<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143</id><updated>2011-04-22T06:38:50.542+01:00</updated><category term='accomodation'/><category term='Oradores/Speakers'/><category term='Press Release / English'/><category term='what alternatives ?'/><category term='Debates'/><category term='organizações e redes participantes'/><category term='Grupos'/><category term='map'/><category term='Objectives'/><category term='conferência de imprensa'/><category term='Contexto / Context'/><category term='Press Release / Français'/><category term='mapa'/><category term='directions'/><category term='Flyer Programa'/><category term='Fórum Social Mundial'/><category term='hotels'/><category term='Declaração Final'/><category term='Final Declaration'/><category term='alojamento'/><category term='inscription'/><category term='inscrição'/><category term='Cultural Initiatives'/><category term='participants'/><category term='stake/desafio/enjeu'/><category term='Organisation'/><category term='registration'/><category term='Déclaration finale'/><category term='Programa do Centro Social do GAIA'/><category term='Imagens e Sons / Images and Sounds'/><category term='Press Release / Português'/><title type='text'>África-Europa, Que Alternativas?</title><subtitle type='html'>&lt;u&gt;Lisboa, Portugal - 7/8/9 Dez 2007&lt;/u&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Enquanto decorre a Cimeira UE-África, activistas dos dois continentes juntam-se para debater políticas alternativas para as relações África-Europa.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;As the EU-Africa Summit takes place, activists from both continents come together to discuss alternative policies for Africa-Europe relations.&lt;/i&gt;</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Laetitia</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>27</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-7052185016775665472</id><published>2008-04-03T15:51:00.002+01:00</published><updated>2008-04-03T16:11:17.272+01:00</updated><title type='text'>Perspectivas Históricas sobre o Desenvolvimento da América Latina</title><content type='html'>&lt;strong&gt;Perspectivas Históricas sobre o Desenvolvimento da América Latina&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;"É a primeira vez, desde as conquistas espanholas, 500 anos atrás, que tem  havido movimentos reais em direção à integração na América do Sul. Os  países permaneceram muito separados uns dos outros. E integração está  vindo a ser um pré-requisito para a independência autêntica." &lt;strong&gt;Noam Chomsky&lt;/strong&gt;&gt;&gt;&gt;&gt; &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No final de semana dos dias 9 e 10 de dezembro (2006), houve um encontro, em  Cochabamba, Bolívia, dos maiores líderes sul-americanos. Foi um encontro  muito importante. Um indício da sua importância é que não foi noticiado.  Excluindo a distribuição eletrônica [pelas agências] de notícias,  virtualmente não foi noticiado. Mas todo editor ficou sabendo. Os líderes sul-americanos concordaram em criar uma comissão de alto nível  para estudar a idéia de formar uma comunidade continental similar à União Européia. Eram os presidentes e os enviados das principais nações, e  havia a cúpula de dois dias do que foi chamado de Comunidade  Sul-Americana de Nações, hospedada por Evo Morales, o presidente da  Bolívia, em Cochabamba. Os líderes concordaram em formar um grupo de  estudo para tratar da possibilidade de criar uma união continental e  mesmo um parlamento sul-americano. O resultado, segundo o relatório da AP  [Associated Press], deixou o febril presidente da Venezuela, Hugo Chávez,  um velho agitador da região, com um papel maior no palco mundial,  contente, mas impaciente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O relatório continua dizendo que a discussão  sobre a unidade sul-americana continuaria no final deste mês [dezembro de 2006], quando o Mercosul, o bloco comercial sul-americano, tem seu  encontro regular, e incluirá líderes do Brasil, Argentina, Venezuela,  Paraguai e Uruguai.&lt;br /&gt; Há um ponto de hostilidade na América do Sul. É entre Peru e Venezuela.  Mas o artigo aponta que Chávez e o presidente peruano Alan Garcia  aproveitaram a cúpula para fazer as pazes, após terem trocado insultos no  começo do ano [de 2006]. Esse era o único conflito real na América do Sul  no momento. E parece ter se apaziguado. O novo presidente do Equador, Rafael Correa, propôs uma rota comercial  terrestre e fluvial ligando a Floresta Amazônica brasileira à costa do  Pacífico equatoriana, sugerindo que, para a América do Sul, essa pode ser  algo como uma alternativa ao Canal do Panamá. Chávez e Morales celebraram um novo projeto conjunto, a usina de  processamento de gás na região rica em gás da Bolívia. É uma parceria da  PDVSA (Petroleos de Venezuela SA, pronuncia-se "pedevesa"), a empresa  petrolífera venezuelana, com a empresa estatal de energia da Bolívia. E a coisa vai adiante. A Venezuela é o único membro latino-americano da Opep,  e tem, como grande diferença, as maiores reservas de petróleo comprovadas  fora do Oriente Médio. Segundo algumas medições, elas seriam comparáveis  às da Arábia Saudita.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Também houve contribuições construtivas e interessantes de Lula da Silva,  o presidente do Brasil, de Michelle Bachelet, do Chile, e outras. Tudo isso é extremamente importante. É a primeira vez, desde as conquistas espanholas, 500 anos atrás, que tem  havido movimentos reais em direção à integração na América do Sul. Os  países permaneceram muito separados uns dos outros. E integração está vindo a ser um pré-requisito para a independência autêntica. Tem havido  tentativas de independência, mas elas têm sido esmagadas, freqüentemente  muito violentamente, em parte por causa da falta de apoio regional. Por  haver pouca cooperação regional, eles podem ser combatidos um a um. É o que tem ocorrido desde os anos sessenta. A administração Kennedy  orquestrou um golpe no Brasil. Foi o primeiro de uma série de dominós que  caíram. Estados de segurança nacional ao estilo neonazi se espalharam  pelo hemisfério. O Chile foi um deles. Então houve as guerras terroristas  de Reagan nos anos oitenta, as quais devastaram a América Central e o  Caribe. Foi a pior praga de repressão na história da América Latina desde  as conquistas originais. Mas a integração põe a base para a independência potencial, e isso é de  importância extrema.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; A história colonial da América Latina não apenas  dividiu os países uns dos outros, ela também deixou uma divisão interna  aguda no interior dos países, de cada um, entre uma pequena elite muito  rica e uma enorme massa de pessoas empobrecidas. A correlação racial é  muito próxima. Tipicamente, a elite rica era branca, européia,  ocidentalizada; e a massa pobre da população era nativa, indígena, negra,  misturada, e assim por diante. Era uma correlação próxima, e continua no  presente. As elites brancas, na maioria de brancos - que dirigia os países - não  era muito integrada, tinha poucas relações com os outros países da  região. Elas estavam orientadas ao ocidente. Pode-se ver isso de todas as  maneiras. Era para onde seu capital era exportado. Era onde estavam seus  lares secundários, onde os filhos iam à universidade, onde estavam as  conexões culturais. E elas tinham quase nenhuma responsabilidade pelas próprias sociedades. Assim, há uma divisão muito aguda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Pode-se ver o padrão nas importações. Importam-se sobretudo artigos de  luxo. O desenvolvimento enquanto tal era na maior parte estrangeiro. A  América Latina estava muito mais aberta ao investimento estrangeiro do que, digamos, o Leste Asiático. É parte da razão para seus caminhos de  desenvolvimento radicalmente diferentes nas últimas duas décadas. E, é claro, os elementos da elite eram fortemente simpáticos aos  programas neoliberais dos últimos 25 anos, os quais os enriqueceram -  destruíram seus países, mas os enriqueceram. A América Latina, mais do  que qualquer outra região no mundo, à exceção do sul da África, aderiu  rigorosamente ao assim chamado Consenso de Washington, o que levou aos  programas neoliberais, fora dos Estados Unidos, nos últimos 25 ou 30  anos. E onde eles foram rigorosamente aplicados, quase sem exceção, eles  levaram ao desastre. Uma correlação muito marcante. Redução aguda das  taxas de crescimento e de outros índices macroeconômicos, com todos os  efeitos sociais que acompanham. De fato, a comparação com o Leste Asiático é muito marcante. A América Latina é, potencialmente, uma área muito mais rica. Quer dizer, um século  atrás, era dado como certo que o Brasil seria o que era chamado de "Colosso do Sul", comparável ao Colosso do Norte. O Haiti, hoje um dos países mais pobres do mundo, era a colônia mais rica do mundo, uma fonte  de muito da riqueza da França, hoje devastado, primeiro pela França,  depois pelos Estados Unidos. E a Venezuela - riqueza enorme - foi tomada  pelos Estados Unidos por volta de 1920, logo no início da era do  petróleo. Ela foi uma colônia inglesa, mas Woodrow Wilson escorraçou os ingleses de lá, reconhecendo que o controle do petróleo viria a ser  importante, e apoiou um ditador cruel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A coisa vai assim daquele momento  até o presente, mais ou menos. Assim, os recursos e o potencial sempre  estiveram presentes. Muita riqueza. Em contraste, o Leste Asiático  praticamente não tem recursos, mas eles seguiram um caminho de  desenvolvimento diferente. Na América Latina, as importações eram artigos  de luxo para os ricos. No Leste Asiático eram bens de capital para o  desenvolvimento. Eles tinham programas de desenvolvimento coordenados  pelo Estado. Eles praticamente não deram atenção ao Consenso de  Washington. Controles de capital, controles sobre a exportação de  capital, sociedades bastante igualitárias - autoritárias, às vezes  bastante duras - com programas educacionais, programas de saúde, e assim  por diante. De fato, eles seguiram boa parte dos caminhos do  desenvolvimento das sociedades ricas do presente, as quais eram  radicalmente diferentes das regras que estão sendo impostas ao Sul.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; E assim foi na história. Você volta ao século 17, quando os centros  comercial e industrial do mundo eram a China e a Índia. A expectativa de  vida no Japão era maior do que na Europa. A Europa era uma espécie de  posto avançado bárbaro, mas tinha vantagens, principalmente em  selvageria. Ela conquistou o mundo, impôs algo como as regras neoliberais  sobre as regiões conquistadas, e, para si mesma, adotou um protecionismo  muito alto, bastante intervenção estatal, e assim por diante. Assim a  Europa desenvolveu-se. Os Estados Unidos, como um caso típico, tinha as taxas de importação mais  altas do mundo, foi o país mais protecionista do mundo no período do seu  grande desenvolvimento. De fato, em um período tão tardio quanto 1950,&lt;br /&gt; quando os Estados Unidos tinham literalmente a metade da riqueza do  mundo, suas taxas de importação eram mais altas do que as dos países da  América Latina hoje, aos quais se ordena que as reduzam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;strong&gt;Intervenção massiva do Estado na economia.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Os economistas não falam muito  sobre isto, mas a economia corrente nos Estados Unidos apóia-se muito  fortemente no setor estatal. É de onde você consegue seus computadores, a  internet, seu tráfego aéreo, a estrutura rodoviária, navios de  containeres e assim por diante, quase tudo vem do setor estatal,  incluindo fármacos, técnicas gerenciais, e assim por diante. Não desenvolverei o tópico, mas há uma forte correlação através da história.  Tais são os métodos de desenvolvimento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Os métodos neoliberais criaram o terceiro mundo, e, nos últimos 30 anos,  eles levaram a desastres na América Latina e no sul da África, os locais  que aderiram mais rigorosamente a eles. Mas houve crescimento e  desenvolvimento no Leste Asiático, região que não os seguiu, seguindo, ao  invés, o modelo dos próprios países ricos atuais. Bem, há uma chance que isso comece a mudar. Finalmente há esforços dentro  da América do Sul - infelizmente não na América Central, a qual foi muito  devastada pelo terror dos anos 1980s, particularmente. Mas na América do  Sul encontramos, da Venezuela à Argentina, o lugar mais interessante do  mundo. Após 500 anos, há um começo de esforço para superar tais enormes  problemas. A integração que está tendo lugar é um exemplo. Há esforços da população indígena. Em alguns países, pela primeira vez em  séculos a população indígena está realmente começando a ter um papel  muito ativo nos seus próprios assuntos. Na Bolívia eles conseguiram assumir o país, controlar seus recursos. Isso também está levando a uma  democratização significativa, a uma democracia real, na qual a população  participa. Assim, eles assumiram para si mesmos uma Bolívia - é o país  mais pobre da América do Sul (o Haiti é o mais pobre do hemisfério).  Houve uma eleição democrática real no ano passado, de um tipo que você  não pode imaginar nos Estados Unidos, ou na Europa, no que diz respeito.  Houve participação popular massiva, e as pessoas souberam quais eram as  questões. As questões eram claras e muito importantes. E as pessoas não  participaram apenas no dia da eleição. Eram coisas pelas quais elas  estavam lutando por anos. De fato, Cochabamba é um símbolo disso.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-7052185016775665472?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7052185016775665472'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7052185016775665472'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2008/04/perspectivas-histricas-sobre-o.html' title='Perspectivas Históricas sobre o Desenvolvimento da América Latina'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-9075857650397993971</id><published>2008-03-27T18:54:00.002Z</published><updated>2008-03-27T19:02:18.425Z</updated><title type='text'>Europa e América Latina</title><content type='html'>Dando início às conversas sobre as relações entre Europa e América Latina, a exemplo do trabalho realizado com as relações entre Europa e África, segue abaixo um texto sobre a Alternativa Bolivariana para as Américas, importante texto para compreender como a esquerda latino-americana está organizando uma alternativa prática contra sistema vigente. Assim podemos iniciar e acompanhar, já com alguns subssídios, os debates acerca das relações Europa-America Latina que se aproximam, no mês de maio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;AmericaLatina&lt;br /&gt;Banco del Alba&lt;br /&gt;Apartando caminos trillados&lt;br /&gt;&lt;a href="http://alainet.org/active/show_author.phtml?autor_apellido=Morales+C%F3rdova&amp;amp;autor_nombre=Mar%EDa+Isabel"&gt;María Isabel Morales Córdova&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;En sintonía con la política poco convencional que anima al proyecto integracionista conocido como Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA), quedó constituido recientemente su instrumento financiero, el Banco del ALBA (BA), que surge signado por el afán de transitar por caminos más justos y efectivos para las economías latinoamericanas. Nacido el 26 de enero último, al término de la VI Cumbre del ALBA, el nuevo banco tiene la encomienda de potenciar el desarrollo de los estados que componen el proyecto: Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua y Dominica, pero no solo desde el punto de vista económico, como ha ocurrido en el caso de instituciones financieras tradicionales, sino con una fuerte carga en el respaldo a programas sociales destinados a elevar el nivel de vida de la población, así como al apoyo de las empresas gran-nacionales que van surgiendo en el área como parte de los acuerdos de cooperación multilateral. Con un capital inicial suscrito por mil millones de dólares, el Banco del ALBA operará como banco de desarrollo desde Caracas, capital de Venezuela, aunque con personal de todos los países que lo componen. Entre sus acciones inmediatas estará financiar proyectos concretos en las áreas de alimentación, transporte, industria, salud y educación, según informó a la prensa el canciller venezolano Nicolás Maduro, en los días previos a la cumbre.Desde el inicio las declaraciones oficiales han hecho énfasis en que esta nueva institución subordinará las metas y los intereses financieros a los políticos, lo que de hecho la aleja de caminos antes transitados, e incluso marca una pequeña diferencia respecto al Banco del Sur, que aunque nacido también al calor del ALBA como banco de desarrollo, no tiene establecido ese propósito tan claramente y que, según parece, funcionará sobre bases similares, pero no idénticas, y operará en otro ámbito geográfico con características económicas diferentes a las de Centroamérica y las Antillas.Al respecto el vicepresidente cubano Carlos Lage Dávila, ha reiterado que el nuevo banco funcionará sobre los principios de solidaridad, con prioridad para lo social, y que lo que pesa es la complementariedad, no la competencia, "el hombre, no los mercados", dijo.Aunque todavía están en negociación el aporte de cada país y las modalidades de financiamiento, durante la VI Cumbre (24 al 26 de enero) el ministro venezolano de Finanzas Rafael Isea, aseguró a la prensa que el BA nace con una capacidad financiera suficiente para abordar las necesidades de la región, y ratificó la voluntad política que regirá sus acciones, al contrario de lo que ocurre con los grandes capitales que se mueven en el mundo. Asimismo resulta muy importante la declaración del titular afirmando que Banco del ALBA estará en condiciones de establecer alianzas con otras instituciones regionales, porque revela una intención de sumar, no de dividir, y sienta las posibilidades de avanzar hacia esa anhelada nueva arquitectura financiera que permitiría hacer sustentable los proyectos de integración.Visto de este modo, y de llegar a concretarse todo lo previsto, el BA pasaría a ser una herramienta fundamental en el propósito de los nuevos líderes latinoamericanos para lograr eliminar progresivamente la diversidad y la debilidad económica de las naciones afectadas por el proceso de globalización y serviría de alternativa al financiamiento que otorga el Fondo Monetario Internacional (FMI), que, como es sabido, llega colmado de condicionamientos políticos y en muchos casos marcado por altas tasas de interés o plazos de retorno relativamente cortos en comparación con las posibilidades económicas reales de las naciones latinoamericanas, lo que ha contribuido a que estas se vean afectadas por una profunda fuga de capitales.En reiteradas ocasiones economistas del continente han precisado que el FMI actúa como un prestamista que otorga recursos a naciones que no tienen capital para mantenerse a flote y cumplir sus obligaciones como importaciones y pago de deudas y se han visto obligados a aceptar condiciones crediticias adversas, que lejos de resolver el problema, los agudiza a mediano y largo plazos.Es conocido además, que entre las condiciones impuestas como parte de las políticas neoliberales aplicadas en el continente durante los años 80 a través del FMI y el Banco Mundial, figuraron recomendaciones tales como recortes del aparato estatal y público en general, recortes a programas sociales considerados poco lucrativos y ajustes en sectores que pudieran constituir una competencia para las grandes industrias estadounidenses o europeas.El BA sería, en ese sentido, una alternativa viable para acudir al financiamiento para el desarrollo al margen de esquemas financieros hegemónicos hasta ahora, que a la larga no hacen sino ayudar a reproducir la dependencia económica, tecnológica y cultural. Por otra parte, constituiría una propuesta concreta para mantener el ahorro interno en la región y proveería de ciertas garantías frente a la volatilidad financiera que caracteriza los mercados bursátiles y cambiarios internacionales, sobre todo de Estados Unidos, en este momento.Según se ha explicado, el convenio constitutivo del Banco del ALBA establece un mecanismo de toma de decisiones de dos niveles de dirección: un Consejo Ministerial y un Directorio Ejecutivo. Las disposiciones sobre en qué invertir y cómo hacerlo serían adoptadas por el Consejo Ministerial, o sea, en la instancia política, no en la técnica, mediante un método totalmente democrático, pues cada miembro representará un voto, con independencia del monto de efectivo aportado, el cual, a su vez, dependerá de las posibilidades financieras reales de cada nación. En principio se ha pensado en establecer una presidencia rotativa, que posiblemente inicie Venezuela, el miembro que tiene previsto hacer la mayor contribución, aunque el monto exacto no ha sido precisado.El BA aparece entonces en el contexto del ALBA como una nueva vía, completamente singular tanto en sus objetivos como en los mecanismos para lograrlos. Esperemos pues, que navegue con buen viento, en estos tiempos de tormentas.* X Encuentro Internacional de Economistas Sobre Globalización y Problemas del Desarrollo. La Habana del 3 al 7 de marzo de 2008http://www.eleconomista.cubaweb.cu/globalizacion/2008/dia1_8/banco-del-alba.html&lt;a href="http://alainet.org/active/22583"&gt;http://alainet.org/active/22583&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-9075857650397993971?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/9075857650397993971'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/9075857650397993971'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2008/03/europa-e-amrica-latina.html' title='Europa e América Latina'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-1715452376089833354</id><published>2008-02-06T15:38:00.000Z</published><updated>2008-12-12T06:04:55.566Z</updated><title type='text'>Concentração por um Mundo sem Fronteiras</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;concentração sábado, 9 fevereiro, &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;15h00 Praça da Batalha, Porto&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;A recente expulsão dos marroquinos detidos na unidade habitacional de santo António veio não só expor uma lei incompatível com os mais básicos direitos humanos, como também confirmar a natureza dos poderes governantes. Vivemos num Estado de excepção – mais permanente para os mais pobres do que para os mais ricos – em que leis, direitos, liberdades e garantias perdem o seu significado perante os interesses de Estado e da economia. Só assim se explicam as ilegalidades processuais cometidas neste processo, como a supressão informativa realizada às advogadas das pessoas expulsas, ou simples omissões jurídicas, como a recusa em aplicar a cláusula que adia a repatriação caso os detidos colaborem no desmantelamento de redes de tráfico de imigrantes.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Porém, apesar da sua brutalidade, este caso não constitui uma novidade. Em Portugal, há muito que se expulsam pessoas por não preencherem certos e determinados requisitos. Há muito que existem prisões para imigrantes – obra do actual presidente da república Cavaco Silva, enquanto chefe de governo – onde estes são detidos porque simplesmente estão onde não podem estar. Por nada mais. Há muito que se mantêm pessoas na clandestinidade, para que possam trabalhar sem contratos e sob salários de miséria. Há muito que se esqueceram as histórias dos avós e bisavós que entraram, permaneceram e trabalharam ilegalmente em França e outros países da Europa. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Os tempos são outros. O país é parte integrante da União Europeia (U.E) e, como tal, deve participar no seu processo de afirmação a nível mundial. Doa a quem doer. A organização da Cimeira U-E–África, em que a tentativa de impor acordos de comércio livre se fez acompanhar pela negociação de parcerias na repressão à população imigrante; a participação no programa Frontex, um dispositivo de controlo fronteiriço, que inclui os barcos de guerra que patrulham o litoral, as vedações em Melila e Ceuta ou centros de detenção espalhados por toda a Europa; ou as rusgas realizadas pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras os grandes centros urbanos ilustram o papel português na conspiração europeia contra os imigrantes.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Manifestamo-nos hoje contra qualquer lei de imigração que não garanta, sem quaisquer limitações, o direito a viver livremente neste país. Não só devido à existência de necessidades imperativas que obrigam as pessoas a partir e deixar as suas famílias – a fuga às guerras, à pobreza e à destruição de recursos naturais, que alimentam as contas bancárias das grandes empresas transnacionais – mas também porque não queremos viver num mundo dividido em redomas mais impenetráveis para uns do que para outros. &lt;strong&gt;Porque não são as pessoas que atravessam as fronteiras, mas sim estas que se atravessam nos caminhos das pessoas, negando assim uma qualidade inerente ao humano: o desejo de ir além, de procurar, de conhecer. Tudo isto é muito anterior à existência de fronteiras. Tudo isto continuará quando forem abolidas. &lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R6nXjPC69DI/AAAAAAAAAGo/IAks9SlarBM/s1600-h/posterMundoSemFronteiras.png"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5163895448091161650" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R6nXjPC69DI/AAAAAAAAAGo/IAks9SlarBM/s400/posterMundoSemFronteiras.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-1715452376089833354?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1715452376089833354'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1715452376089833354'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2008/02/concentrao-por-um-mundo-sem-fronteiras.html' title='Concentração por um Mundo sem Fronteiras'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R6nXjPC69DI/AAAAAAAAAGo/IAks9SlarBM/s72-c/posterMundoSemFronteiras.png' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-5307097627501820848</id><published>2008-01-22T21:00:00.000Z</published><updated>2008-01-22T21:15:37.138Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fórum Social Mundial'/><title type='text'>Dia de Acção Global Do Fórum Social Mundial</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;color:#3333ff;"&gt;26 de Janeiro de 2008&lt;br /&gt;Dia de Acção Global Do &lt;a href="http://wsf2008.net/pt-br/node/2449"&gt;Fórum Social Mundial&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;Um Outro Mundo é Possível!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoje, em todo o mundo, pessoas e associações das mais variadas causas juntam-se para organizar actividades e discutir o mundo que temos e aquele que queremos construir em conjunto!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vem trocar ideias connosco na Praça da Figueira, entre as 14.00h e as 18.00h.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teremos:&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Debates&lt;br /&gt;Música&lt;br /&gt;Salão de chá alternativo&lt;br /&gt;Imagens das actividades do Fórum em todo o mundo&lt;br /&gt;Loja Grátis&lt;br /&gt;Muitas outras surpresas…&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E depois…&lt;br /&gt;Conta ao mundo o que queres mudar no&lt;br /&gt;Muro das Causas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;O Fórum Social Mundial, o movimento dos movimentos, surgiu em 2001e desde então tem vindo a estimular em todo o mundo o surgimento de espaços de debate onde pessoas e organizações possam trocar experiências e ideias.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O objectivo é que cada vez mais cidadãos e cidadãs do mundo se envolvam no debate e que estes encontros de diversidade surjam formas alternativas de pensar e agir sobre o mundo que partilhamos.&lt;br /&gt;Assim, este ano, decidiu-se realizar um fórum descentralizado, aberto ao maior número possível de pessoas e de temas, ao mesmo tempo, em centenas de espaços em todo o mundo.&lt;br /&gt;A nossa acção, aberta a todas as pessoas que queiram juntar-se a nós, convida-vos a encontrar a causa que mais vos toca e a reflectir sobre como podem agir sobre ela.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Iremos abordar nomeadamente questões como:&lt;br /&gt;Ecologia e meio ambiente&lt;br /&gt;Migrações&lt;br /&gt;Desenvolvimento económico&lt;br /&gt;Direitos Humanos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Associações envolvidas nesta acção:&lt;br /&gt;&lt;em&gt;AJPAz, ATTAC Portugal, CiDAC, Cores do Globo, Gaia, Solidariedade Imigrante, Rede "Que Alternativas?", SOS Racismo, SPGL, UMAR&lt;/em&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-5307097627501820848?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5307097627501820848'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5307097627501820848'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2008/01/dia-de-aco-global-do-frum-social.html' title='Dia de Acção Global Do Fórum Social Mundial'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-7572177296315699532</id><published>2007-12-18T15:54:00.000Z</published><updated>2007-12-18T16:17:28.635Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Declaração Final'/><title type='text'>Declaração Final</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/final-declaration.html"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;In english&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; / &lt;/span&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/dclaration-finale.html"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;En français&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ALTERNATIVAS ÁFRICA-EUROPA, Lisboa, 7-9 de Dezembro de 2007&lt;br /&gt;Rumo a uma alternativa para os povos de África e da Europa&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nós, activistas envolvidos num vasto leque de organizações e movimentos sociais, em África e na Europa, reunimo-nos em Lisboa de 7 a 9 de Dezembro de 2007 para expressar a nossa oposição e resistência às políticas de comércio livre e investimento neoliberais que os governos europeus e africanos estão a implementar nos seus países, e que estão na base da «Parceria Estratégica EU-África». Enquanto os líderes dos dois continentes se reuniam em Lisboa para decidir o futuro de África, nós juntámo-nos para continuar o diálogo social e político entre os nossos povos porque acreditamos no direito a resistir de forma concreta e a propor alternativas, e porque estamos confiantes na nossa capacidade de as concretizar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tanto os participantes africanos como europeus realçaram o papel histórico e contemporâneo dos governos e corporações europeias em África, e salientaram que a Europa constitui a fonte mais directa de ameaças e pressões sobre os povos de África. Consideramos que a «Parceria Estratégica EU-UA» representa uma ameaça imediata e contínua para África e rejeitamos os seus princípios e plano de acção.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Denunciamos também a política europeia de vistos que, em concreto, não permitiu que homens e mulheres envolvidos nos movimentos sociais em África pudessem estar presentes em Lisboa para participar na discussão de alternativas. É a eles e elas que dedicamos esta declaração.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ao longo da nossa vasta troca de informações e intensa discussão acerca das quatro principais áreas de preocupação comuns identificámos vários temas cruciais, dos quais priorizamos as seguintes propostas chave.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Desenvolvimento Económico&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Os governos europeus, tirando partido da situação de endividamento externo da maioria dos países africanos – e agindo através do Fundo Monetário Internacional, do Banco Mundial e, mais recentemente, da Organização Mundial de Comércio –, impuseram-lhes programas de ajustamento estrutural radicais. Depois de mais de duas décadas de liberalização do comércio e de promoção determinada de políticas económicas orientadas para a exportação, da liberalização dos mercados de capitais, da promoção do investimento estrangeiro e da privatização de serviços públicos em países africanos, são claramente evidentes os efeitos negativos, que estão na base da nossa oposição a estas políticas e às instituições por elas responsáveis. Mais recentemente, os países africanos (e das Caraíbas e Pacífico) têm sido confrontados com o reforço dessas mesmas políticas através dos Acordos de Parceria Económica (APEs) propostos pela União Europeia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Neste contexto, exigimos que:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;os governos europeus deixem de impor políticas económicas destrutivas aos países africanos, através de instituições como o FMI, o BM, ou a OMC, e dos acordos bilaterais de comércio.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;os governos e os bancos europeus cancelem imediatamente a dívida externa africana, e reconheçam a sua dívida ecológica e social para com África.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;a Comissão Europeia pare de exercer pressão sobre os governos africanos e abdique dos Acordos de Parceria Económica.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;os países africanos resistam a estas pressões, recusando-se a assinar os APEs.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;as corporações transnacionais europeias ponham termo à extracção predatória dos recursos africanos, à destruição do ambiente e do equilíbrio ecológico, e à exploração dos povos africanos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Apelamos aos cidadãos europeus para que rejeitem a designada Reforma do Tratado, que reforça o poder da Comissão Europeia em matéria de comércio e desenvolvimento e reduz ainda mais a capacidade dos cidadãos para influenciar de forma democrática as decisões políticas no seio da União.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Soberania alimentar, agricultura e recursos naturais&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Adoptamos o princípio da soberania alimentar, que vários movimentos sociais em todo o mundo estão a implementar como alternativa ao modelo neo-liberal, controlado pelas grandes corporações, de agricultura industrial e de produção alimentar. Entre as várias ameaças aos direitos das comunidades à alimentação e a produzir alimentos realçamos as que se seguem e comprometemo-nos a lutar em conjunto contra elas:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Liberalização da agricultura e do comércio através de instrumentos como o ajustamento estrutural, a reforma neo-liberal da Política Agrícola Comum, os APEs e o Acordo da OMC sobre Agricultura;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A anulação da capacidade politica dos estados africanos para apoiar as suas agriculturas e proteger os seus mercados regionais;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Políticas que promovem a privatização de sementes e da biodiversidade e que ajudam à propagação de Organismos Geneticamente Modificados, e o conceito de direito de propriedade intelectual promovido por corporações europeias e outras;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A criação de um mercado global de agrocombustíveis, incentivado por medidas como as metas fixadas pela UE em matéria de biocombustíveis e subsídios para a sua produção;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Políticas de utilização dos solos que favorecem as corporações em relação aos agricultores e às gerações futuras;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Estratégias para o desenvolvimento agrícola africano centradas na acção de doadores em arenas como a UE e Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Defendemos o direito dos países, quer africanos quer europeus, a apoiar os pequenos agricultores com fundos públicos, desde que este apoio não afecte negativamente outros agricultores fora dos respectivos países e regiões.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Direitos Humanos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Denunciamos o apoio prestado pela UE aos regimes autoritários e ditatoriais em África; e denunciamos igualmente as violações dos direitos humanos e da democracia, que são frequentes quer em África, quer na Europa. Existem convenções e recomendações, mas não passam de meras formalidades. Apelamos a todos os Estados de África e da Europa, e às suas organizações regionais, para que sirvam a causa da democracia e os direitos humanos, particularmente através dos seguintes compromissos:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Apoiar o desenvolvimento de uma cultura democrática, especialmente através de processos eleitorais transparentes e credíveis, com forte participação da sociedade civil a todos os níveis – desde a educação cívica à supervisão das eleições. Nesta perspectiva, condenamos a responsabilidade dos Estados-membros da União Europeia no comércio internacional de armas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Regular, através da implementação de regras legalmente vinculativas, as corporações internacionais, sobretudo as que se dedicam às industrias extractivas, com vista a pôr fim ao seu envolvimento em violações dos direitos humanos e em conflitos locais e regionais, e de forma a responsabilizá-las, nos seus países de origem, pelo comportamento criminoso levado a cabo no estrangeiro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Dar mais espaço aos poderes compensatórios, tais como organizações da sociedade civil ou dos media alternativos, envolvendo-os, por exemplo, na mediação de processo de paz.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Fortalecer a democracia, reforçando o papel dos parlamentos, incluindo o Parlamento Europeu, e promover processos políticos transparentes e coerentes, em que as instituições políticas, incluindo as da UE, tenham de prestar efectivamente contas perante os cidadãos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Defender os direitos humanos, especialmente no que diz respeito aos direitos das mulheres e aos seus direitos sexuais e produtivos. Rejeitamos a violência de género, os casamentos forçados e outras práticas que constituem violações dos direitos humanos e causam a morte a milhares de mulheres todos os anos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Promover a liberdade de impressa e de expressão; promover o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e outras instituições como as comissões de direitos humanos, ao nível nacional e regional, garantindo que estão acessíveis à sociedade civil.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Exigir que o direito à alimentação, à educação, à saúde e a outros serviços básicos seja respeitado pelas Instituições Financeiras Internacionais e pela OMC e esteja consagrado nos acordos de livre comércio bilateral ou regional.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Migração&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Considerando que:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;As actuais políticas de imigração, orientadas por preocupações securitárias e pela exploração de seres humanos, criminalizam os migrantes e ameaçam os seus direitos humanos e sociais, quer na Europa, quer em África;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A emigração em massa é, em larga medida, o resultado das políticas europeias que privam os africanos de outras oportunidades, violando os seus direitos económicos, sociais e culturais, especialmente o direito à alimentação.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;As actuais políticas de imigração racistas não têm em conta as necessidades reais das sociedades europeias e africanas e minam as perspectivas de desenvolvimento sustentável, quer na Europa, quer em África;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Nós rejeitamos:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A política de externalização das fronteiras da União Europeia, cuja a implementação é imposta aos governos africanos;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A política de detenção, expulsão e deportação e os acordos de readmissão;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;O Programa Frontex, que se traduz num forte investimento na militarização do controlo de fronteiras, criando a base para intervenções directas em países africanos, e que representa uma verdadeira declaração de guerra contra os migrantes;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Todas as medidas e políticas que promovem exclusivamente a migração temporária mas sistematizam a «fuga de cérebros»;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Todas as políticas económicas e acordos de livre comércio que restruturam as economias locais, aumentando as desigualdades sociais e destruindo meios de subsistência e postos de trabalho.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;E exigimos que:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Todas as políticas migratórias se baseiem no reconhecimento dos direitos humanos e laborais fundamentais, garantidos pelos instrumentos e protocolos da ONU e da OIT, incluindo a liberdade de movimento e o reconhecimento, consagrando-lhes o direito de asilo, dos refugiados ambientais e de fome;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Todos os governos Europeus ratifiquem e implementem a Convenção Internacional para a Protecção dos Direitos de todos os Trabalhadores Migrantes e Membros das suas Famílias e implementem por completo o direito de asilo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Todos os direitos fundamentais, incluindo a saúde, a educação, a habitação, e outros, sejam reconhecidos para os «sem-papéis» na Europa e em África, tal como a sua regularização incondicional.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Estas preocupações e aspirações juntaram-nos em Lisboa. Comprometemo-nos a fortalecer a cooperação e a solidariedade inter-regional entre os nossos movimentos sociais e organizações de África e da Europa. Comprometemo-nos ainda a agregar resistência às políticas neoliberais e a construir alternativas centradas nos povos. Em particular, continuaremos desenvolver campanhas conjuntamente com vista a:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Pôr fim aos Acordos de Parceria Económica (APE’s);&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Pôr fim à Estratégia Europa Global;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Apoiar a Moratória sobre Agrocombustíveis;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Garantir o direito universal de movimento.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Vamos trabalhar por novas estratégias para o desenvolvimento económico baseadas na solidariedade, na complementariedade, na paz e no pleno respeito dos direitos humanos dos povos de África e da Europa. Tiraremos proveito de vários momentos do calendário político dos movimentos africanos e europeus, tais como&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;O Dia Global de Acção do Fórum Social Mundial, em 26 de Janeiro de 2008;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A XII Reunião da UNCTAD (Conf. das Nações Unidas para o Comercio e Desenvolvimento.), em Accra, em Abril de 2008;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;A conferência proposta sobre Europa Global e Acordos de Livre Comércio da UE,&lt;br /&gt;em Bruxelas, em Abril de 2008;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;O 5º Fórum Social Europeu, em Malmo, em Setembro de 2008;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;O Fórum Social Mundial das Migrações, previsto para Madrid, em Setembro de 2008;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;para ligar as nossas iniciativas, construir as nossas alianças e criar condições para um mundo justo e para a estabilidade ecológica da nossa casa global comum.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Lisboa&lt;br /&gt;9 de Dezembro de 2007&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-7572177296315699532?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7572177296315699532'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7572177296315699532'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/declarao-final.html' title='Declaração Final'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6196229212055704708</id><published>2007-12-15T15:31:00.000Z</published><updated>2007-12-19T16:14:38.960Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Déclaration finale'/><title type='text'>Déclaration finale</title><content type='html'>&lt;div  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style=";font-family:arial;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/declarao-final.html"&gt;&lt;em&gt;Em Português&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; / &lt;/em&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/final-declaration.html"&gt;&lt;em&gt;In English&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;AFRICA – EUROPE ALTERNATIVES, Lisbon, 7-9 december 2007&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;TOWARDS PEOPLES ALTERNATIVES IN AFRICA AND EUROPE&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous, militants de la société civile engagés dans de nombreux mouvements de base et organisations citoyennes en Afrique et en Europe, nous sommes rencontrés à Lisbonne du 7 au 9 décembre 2007 pour exprimer notre opposition et notre résistance aux politiques néolibérales que les gouvernements européens et africains mettent en oeuvre dans nos pays, et dont ils veulent faire le cadre structurant du « Partenariat stratégique Afrique-UE ».&lt;br /&gt;Alors que les dirigeants de deux continents se rassemblaient à Lisbonne pour décider du futur de l’Afrique, nous nous sommes réunis pour approfondir le dialogue politique et social entre nos peuples car nous défendons notre droit à résister et proposer des alternatives à ces politiques, et nous avons confiance en notre capacité à les mettre en pratique.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les participants africains comme européens ont noté le rôle passé et présent des gouvernements et des acteurs économiques européens en Afrique ; ils ont insisté sur le fait que l’Europe constitue la source de menace et de pression la plus directe pour les peuples d’Afrique. Nous considérons que le Partenariat stratégique UE-UA représente une menace cohérente et immédiate pour l’Afrique et nous rejetons ses principes et son plan d’action.&lt;br /&gt;Nous dénonçons également la politique européenne en matière de visas, qui a empêché hommes et femmes impliqués dans les mouvements sociaux africains d’être présents à Lisbonne pour participer à nos débats sur les alternatives que nous souhaitons promouvoir. Nous leur dédions cette déclaration. Au cours de nos échanges, confrontions et débats intenses sur les quatre principaux thèmes de préoccupation commune, nous avons identifié de nombreux enjeux, à partir desquels nous avons choisi de prioriser les propositions suivantes :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b&gt;Sur le développement économique&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;En tirant partie de l’endettement externe de la plupart des pays africains, les gouvernements européens, agissant notamment à travers le FMI, la Banque mondiale et plus récemment l’OMC, leur ont imposé des programmes d’ajustement structurel radicaux. Après plus de 2 décennies de libéralisation commerciale et de promotion de modèles économiques fondés sur la croissance des exportations, la libéralisation des marchés de capitaux, la promotion d’investissements étrangers et la privatisation des services publics dans les pays africains, les effets négatifs sont évidents et confortent notre opposition à de telles politiques et institutions. Plus récemment les pays africains, tout comme ceux des Caraïbes et du Pacifique, ont été confrontés à la perspective de voir ces politiques encore renforcées à travers les APE proposés par l’UE. Dans ce contexte nous demandons que :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les gouvernements européens cessent d’imposer des politiques économiques destructrices aux pays africains à travers le FMI, la Banque mondiale, l’OMC et tous les acteurs commerciaux bilatéraux et régionaux&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les gouvernements européens et les banques annulent immédiatement la dette externe de l’Afrique et reconnaissent leur dette écologique et sociale à l’encontre du continent&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La Commission européenne cesse d’exercer des pressions sur les gouvernements africains et qu’ils&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; retirent leurs demandes concernant les APE&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les gouvernements africains résistent à ces pressions en refusant de signer les APE&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les entreprises multinationales européennes mettent fin à l’extraction prédatrice des ressources naturelles africaines, à la destruction des équilibres écologiques et à l’exploitation des peuples Nous en appelons aux citoyens européens afin qu’ils rejettent le dit « nouveau traité » européen, qui renforce le pouvoir de la Commission européenne en matière de commerce et de développement, et réduit d'avantage la capacité des citoyens à influencer démocratiquement ses politiques.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b&gt;Sur la souveraineté alimentaire, l’agriculture et les ressources naturelles&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous faisons notre le principe de souveraineté alimentaire que les mouvements citoyens, dans toutes les régions du monde, érigent en alternative au modèle néolibéral de production agricole et alimentaire fondé sur l’agrobusiness et le contrôle des transnationales.&lt;br /&gt;Parmi les menaces au droit à l’alimentation et au droit des communautés à produire elles-mêmes leur nourriture, nous dénonçons avant tout les suivantes, tout en nous engageant à les combattre ensemble :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La libéralisation de l’agriculture et du commerce à travers l’ajustement structurel, la réforme de la PAC, les APE ou l’Accord sur l’agriculture de l’OMC&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La perte de souveraineté politique par les Etats africains, privés de la capacité de soutenir leurs agricultures et de protéger les marchés régionaux et locaux&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les politiques qui promeuvent la privatisation des semences et de la biodiversité, propagent les OGM, et le concept de propriété intellectuelle tel qu’il est utilisé et revendiqué par les multinationales de l’agrobusiness&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La création d’un marché global de biocarburants, encouragé par la fixation d’objectifs européens en la matière et la création de subventions à leurs productions&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les politiques foncières qui favorisent les multinationales au détriment des paysans et des générations futures&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les stratégies pour le développement agricole de l’Afrique, dominée par les bailleurs internationaux membres de l’UE ou l’OCDE&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous défendons le droit des pays d’Afrique et d’Europe à soutenir les petits producteurs agricoles à travers des politiques publiques dès lors que ce soutien n’affecte pas négativement les paysans des autres pays et régions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b&gt;Sur les droits humains&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous dénonçons le soutien octroyé par l’UE aux régimes autoritaires et dictatoriaux en Afrique, tout comme les violations des droits humains et les entraves à la démocratie fréquentes en Europe comme en Afrique. Les conventions et les règlements existent mais demeurent lettre morte dans les faits. Nous en appelons aux Etats d’Afrique et d’Europe et leurs organisations régionales pour qu’ils soutiennent la démocratie et les droits humains, en particulier à travers les engagements suivants :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Soutenir le développement d’une culture démocratique, en particulier à travers des processus électoraux transparents et crédibles, associant la société civile à toutes leurs étapes (depuis l’éducation civique jusqu’à la supervision des élections) ; dans cette perspective nous condamnons la responsabilité des Etats membres de l’UE dans le commerce international d’armements&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Contrôler, par la mise en oeuvre d’instruments légaux contraignants, les entreprises multinationales, et particulièrement celles actives dans le champ des industries extractives, afin que cessent les violations des droits humains et leur implication dans les conflits locaux et régionaux et qu’elles deviennent responsables, dans leurs propres pays, des infractions et délits qu’elles commettront à l’étranger&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Donner plus d’espaces aux contre-pouvoirs tels que les organisations citoyennes et les medias alternatifs, par exemple en facilitant leur implication dans les processus de paix&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Développer la démocratisation, à travers le renforcement du rôle des Parlements, notamment le Parlement européen, promouvoir des mécanismes d’élaboration et de décision politique qui soient transparents et cohérents, enfin rendre les institutions politiques communautaires et des Etats membres responsables devant les citoyens&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Promouvoir les droits humains, notamment les droits sexuels et reproductifs des femmes ; nous rejetons les violences sexistes, les mariages forcés et toutes les autres pratiques qui constituent des violations des droits humains et tuent des milliers de femmes et de fillettes chaque année&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Promouvoir la liberté d’expression et de presse, promouvoir la Cour africaine sur les droits humains et toutes les autres institutions de même nature à l’échelle des Etats ou des régions, et leur accessibilité pour les sociétés civiles&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Obtenir des IFI, de l’OMC et des autres accords commerciaux, la reconnaissance du droit à l’alimentation, à l’éducation, à la santé et à tous les autres services de base&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b&gt;Sur les migrations&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Considérant que : &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les politiques migratoires actuelles sont conçues en fonction de préoccupations sécuritaires et d’une logique d’exploitation des êtres humains, qu’elles criminalisent les migrations et menacent leurs droits à la fois en Europe et en Afrique&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;L’émigration massive est largement le produit des politiques européens qui dénient la reconnaissance de leurs droits économiques, sociaux et culturels aux populations africaines, en premier lieu desquels le droit à l’alimentation&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Que les politiques migratoires actuelles sont racistes et, loin de prendre en compte les besoins réels de développement des sociétés, ruinent toute possibilité de développement durable&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous rejetons :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;L’externalisation des contrôles aux frontières imposée par l’UE aux gouvernements africains, désormais responsables de sa mise en oeuvre&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La politique de détention, d’expulsion, de déportation et les accords de réadmission&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Le programme Frontex, qui représente un énorme investissement vers la militarisation du contrôle des frontières, créant les bases pour des interventions directes dans les pays africains et exprimant une véritable déclaration de guerre aux migrants&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Toutes les mesures et les politiques qui promeuvent exclusivement les migrations temporaires mais systématisent la fuite des cerveaux&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Toutes les politiques économiques et les accords commerciaux suscitant la restructuration des économies locales, l’accroissement des inégalités sociales et la destruction de l’emploi local et des revenus&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous demandons que :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Les politiques migratoires soient basées sur la reconnaissance des droits humains fondamentaux et des droits du travail garantis par les instruments et protocoles de l’ONU et de l’OIT, notamment la liberté de circulation et la reconnaissance du droit d’asile et des statuts de réfugiés de la faim et de réfugiés environnementaux&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Tous les gouvernements européens ratifient et mettent en oeuvre la Convention internationale sur le droit des travailleurs migrants et de leurs familles, et qu’ils assurent la pleine mise en pratique du droit d’asile&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La reconnaissance des droits fondamentaux, dont l’éducation, la santé, le logement, pour les sanspapiers, et leur régularisation inconditionnelle&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Ces préoccupations et ces aspirations nous ont réunis à Lisbonne. Nous nous engageons à renforcer les solidarités interrégionales et la coopération entre nous mouvements et nos organisations, et à construire des alternatives centrées sur les droits des peuples. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;En particulier nous continuerons à faire campagne pour : &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Stopper les Accords de partenariat économique (APE)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Stopper la Stratégie dite “Global Europe” sur la compétitivité interne et externe de l’UE&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Soutenir le moratoire sur les biocarburants&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Obtenir la liberté de circulation pour tous&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nous travaillerons pour faire émerger de nouvelles stratégies de développement économique fondées sur la solidarité, la complémentarité, la paix et la satisfaction des droits humains de tous les peuples d’Afrique et d’Europe. &lt;b&gt;Nous utiliserons un certain nombre d’échéances du calendrier des mouvements citoyens et sociaux d’Europe et d’Afrique tels que…&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul  style="text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La Journée d’action globale du Forum social mondial le 26 janvier 2008&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La 12&lt;span style="font-size:78%;"&gt;ème &lt;/span&gt;réunion de la CNUCED (Accra, avril 2008)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La Conférence sur l’Europe globale et les Accords de libre-échange européens (Bruxelles, avril 2008)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Le 5&lt;span style="font-size:78%;"&gt;e &lt;/span&gt;Forum social européen (Malmo, septembre 2008)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Le Forum social mondial des migrations (Madrid, septembre 2008)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;… &lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b&gt;afin de relier nos initiatives, construire nos alliances et créer les conditions d’un monde juste et stable sur le plan écologique.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Lisbonne&lt;br /&gt;9 décembre 2007&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6196229212055704708?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6196229212055704708'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6196229212055704708'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/dclaration-finale.html' title='Déclaration finale'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-5370741869579801570</id><published>2007-12-14T15:50:00.000Z</published><updated>2007-12-18T16:18:40.740Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Final Declaration'/><title type='text'>Final Declaration</title><content type='html'>&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/declarao-final.html"&gt;Em português&lt;/a&gt; / &lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/dclaration-finale.html"&gt;En français&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;AFRICA – EUROPE ALTERNATIVES, Lisbon, 7-9 december 2007&lt;br /&gt;TOWARDS PEOPLES ALTERNATIVES IN AFRICA AND EUROPE&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We, civil society activists engaged in a wide range of peoples’ movements and organisations in Africa and Europe met in Lisbon from 7-9 December 2007 to express our opposition and resistance to the neoliberal free trade and investment policies that European and African governments are implementing in our countries, and which they propose as a framework for the “Africa- EU Strategic Partnership”. While the leaders of two continents gathered in Lisbon to decide the future of Africa, we came together to further the social and political dialogue among our peoples because we defend our right to resist concretely and to propose alternatives, and we are confident of our capacity to put them into practice.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Both African and European participants noted the historical and contemporary role of European governments and corporations in Africa, and stressed that Europe constitutes the most direct source of threats and pressures on the peoples of Africa. We consider that the EU-AU Strategic Partnership represents a consistent and immediate threat for Africa and reject its principles and action plan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We also denounce the European visa policies which prevented many men and women involved in African social movements from being present in Lisbon to participate in our discussions about alternatives. We dedicate this statement to them.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;During our wide-ranging exchanges of information and intense discussions on the four main areas of common concern we identified many crucial issues in the respective areas amongst which we prioritised the following key proposals.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;On Economic development&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Taking advantage of the external indebtedness of most African countries, European governments - acting in the IMF, the WB and more recently the WTO - have imposed radical structural adjustment programs on them. After more than two decades of trade liberalisation and the determined promotion of export-oriented economies, the liberalization of capital markets, the promotion of foreign investment, and the privatisation of public services in African countries, the negative effects are clearly evident and underpin our opposition to such policies and institutions. Most recently African (and Caribbean and Pacific) countries have been confronted with the reinforcement of such policies through the European Union’s proposed Economic Partnership Agreements (EPAs).&lt;br /&gt;In this context, we demand that&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;European governments end their imposition of destructive economic policies on African countries through the institutions of the IMF, WB, WTO and bilateral trade agreements&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;European governments and banks immediately cancel the external African debt, and recognize their ecological and social debt towards Africa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The European Commission stops exerting pressure on African governments and withdraws their EPAs demands&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The African governments resist these pressures by refusing to sign EPAs&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;European transnational corporations stop their predatory extraction of Africa’s resources, destruction of the environment and ecological equilibrium and the exploitation of her peoples&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We call upon European citizens to reject the so-called Reform Treaty which reinforces the power of the European Commission in matters of trade and development and further reduces the capacity of citizens to influence democratically its policies.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;On Food Sovereignty, agriculture and natural resources&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We embrace the principle of food sovereignty which peoples’ movements throughout the world are building as an alternative to the neo-liberal model of corporate-controlled industrial agriculture and food production.&lt;br /&gt;Among the threats to communities’ rights to food and to produce food we denounce the following above all and we commit ourselves to fight jointly against them:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Liberalization of agriculture and trade through instruments such as structural adjustment, the neoliberal reform of CAP, EPAs and the WTO Agreement on Agriculture&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The annulment of African states’ policy space to support their agricultures and protect their regional markets&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Policies that promote the privatization of seeds and biodiversity, propagate GMOs and the concept of intellectual property rights promoted by European and other corporations&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The creation of a global market of agrofuels pushed by measures like the EU biofuel targets and subsidies for their production&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Land use policies that favour corporations over farmers and future generations and &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Strategies for African agricultural development dominated by donors acting in arenas like the EU and the OECD&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We defend the right of both African and European countries to support small scale farmers with public funds, provided that this support does not negatively affect other farmers outside their respective countries and regions.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;On human rights&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We denounce the support provided by EU to authoritarian and dictatorial regimes in Africa and the violations of human rights and the breaches of democracy that are frequent in Africa as well as in Europe. Conventions and guidelines exist but remain on paper. We call on all states of Africa and Europe and their regional organisations to serve democracy and human rights especially through the following commitments:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Support the development of a democratic culture particularly through transparent and credible electoral processes, with strong participation of civil society at all stages, from civic education up to the supervision of elections; in this perspective we condemn the responsibility of European Member states in international arms trade&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Regulate, by implementing legally binding laws, transnational corporations (TNCs), particularly those active in the extractive industries, to end violations of human rights and involvement in local and regional conflicts and to make all TNCs accountable in their home countries for their criminal misconduct abroad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Give more space to countervailing powers like civil society organisations and alternative media, for example by involving them in mediation of peace processes&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Strengthen democratization, through reinforcing the role of the Parliaments, including the European Parliament, and promote transparent and coherent policy making, and make political institutions, including the EU institutions, accountable to citizens&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Advance the human rights agenda especially the rights of women and their sexual and reproductive rights ; we reject gender violence, forced marriages and other practises that are violations of human rights and are killing thousands of women and girls every year&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Promote freedom of expression and media; promote the African Human Rights Court and other institutions like human rights commissions at the national and regional level and the access of civil society to them&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Reclaim the right to food, education, health and other basic services from the IFIs, WTO and bilateral or regional free trade agreement agendas &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;On Migration&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Considering that:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;the current migration policies are driven by security concerns and the exploitation of human beings, criminalize migrants and threaten their human and social rights both in Europe and Africa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Mass emigration is largely the result of European policies which close off all other opportunities for Africans, denying them economic, social and cultural rights, especially the right to food&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;That the actual racist migration policies do not take in account the real needs of European and African societies and undermine the sustainable development perspectives in both Europe and Africa &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We reject:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The externalization of borders policy of the European Union which is imposed on the African governments for implementation&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The policy of detention, expulsion and deportation and the readmission agreements&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The Frontex Program, which represents a huge investment in the militarization of borders control creating the basis for direct interventions in African countries and represents a real declaration of war against migrants&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;All the measures and policies which promote exclusively temporary migration but systematize brain drain&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;All the economic policies and free trade agreements restructuring local economies, increasing social inequalities and destroying livelihoods and jobs&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We demand that:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;All migration policies be based on the recognition of the fundamental human rights and labour rights guaranteed in UN and ILO instruments and protocols, including the freedom of movement, and recognition, with asylum rights, of hunger and environmental refugees&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;All the European governments ratify and implement the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and fully implement the right to asylum&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The recognition of the fundamental rights, including health, education, housing etc. for “sanspapiers” in both Europe and Africa, and their unconditional regularization&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;These concerns and aspirations bring us together in Lisbon. We commit ourselves to strengthen interregional solidarity and cooperation among our social movements and organisations from Africa and Europe. We commit ourselves to joint resistance against neoliberal policies and to build people centred alternatives. In particular we continue to campaign together to&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Stop the Economic Partnership Agreements (EPAs)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Stop the Global Europe Strategy&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Support the Moratorium on Agrofuels&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Achieve freedom of movement for all people&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;We will work towards new strategies for economic development based on solidarity, complementarity, peace and the realization of all human rights for peoples in Africa and Europe. We will use moments in the political calendar of African and European movements such as&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The Global Day of Action of the World Social Forum on 26 January 2008&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The UNCTAD XII meeting (Accra, April 2008)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The proposed conference on Global Europe and the EU FTAs (Brussels, April 2008)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The 5th European Social Forum (Malmo, September 2008)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;The Migration WSF (Madrid, September 2008)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;to link our initiatives, build our alliances and create the conditions for a just world and for the ecological stability of our common global home.&lt;br /&gt;Lisbon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;December 9th 2007&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-5370741869579801570?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5370741869579801570'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5370741869579801570'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/final-declaration.html' title='Final Declaration'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-7882230931021937956</id><published>2007-12-13T14:16:00.001Z</published><updated>2008-12-12T06:05:01.646Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Imagens e Sons / Images and Sounds'/><title type='text'>Imagens e Sons / Images and Sounds</title><content type='html'>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Alguns fotos! Envia mais! / Some Pictures! Don't Hesitate to send more! &lt;a href="http://www.blogger.com/africa.europa.alternativas@gmail.com"&gt;africa.europa.alternativas@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Link para o expresso / More on:&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://aeiou.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188808" target="_blank"&gt;http://aeiou.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188808&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;a href="http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188010"&gt;http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188010&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;a href="http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188537"&gt;http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188537&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;a href="http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188737"&gt;http://clix.expresso.pt/gen.pl?p=stories&amp;amp;op=view&amp;amp;fokey=ex.stories/188737&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Link para Deutsch Welle : clica em 15 deDezembro - Manhã. O programa chama-se magazine Jovem (aos 15 minutos)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.dw-world.com/dw/0,2142,9585,00.html" target="_blank"&gt;http://www.dw-world.com/dw/0,2142,9585,00.html&lt;/a&gt; -&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;tambem no site de Zoul: &lt;a href="http://www.zoulstory.com"&gt;www.zoulstory.com&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;a href="http://www.zoulstory.com/blog/?2007/12/10/337-l-eurafric-au-portugal-lisbonne-2007"&gt;http://www.zoulstory.com/blog/?2007/12/10/337-l-eurafric-au-portugal-lisbonne-2007&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Fotos.....&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2E_qFAJjkI/AAAAAAAAACw/LZP6d23HVZs/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+005.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143462241563676226" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2E_qFAJjkI/AAAAAAAAACw/LZP6d23HVZs/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+005.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FAPFAJjlI/AAAAAAAAAC4/Sq8KPeVr914/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+004.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143462877218836050" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FAPFAJjlI/AAAAAAAAAC4/Sq8KPeVr914/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+004.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FCPlAJjnI/AAAAAAAAADI/xdo8M-pAo0w/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+011.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143465084832026226" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FCPlAJjnI/AAAAAAAAADI/xdo8M-pAo0w/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+011.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FDdlAJjoI/AAAAAAAAADQ/AKQBBLSrSJQ/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+014.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143466424861822594" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FDdlAJjoI/AAAAAAAAADQ/AKQBBLSrSJQ/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+014.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FEElAJjpI/AAAAAAAAADY/aDCf7AAZ0OI/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+016.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143467094876720786" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FEElAJjpI/AAAAAAAAADY/aDCf7AAZ0OI/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+016.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FFQVAJjrI/AAAAAAAAADo/7GxfqPlvjgw/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+020.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143468396251811506" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FFQVAJjrI/AAAAAAAAADo/7GxfqPlvjgw/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+020.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FEj1AJjqI/AAAAAAAAADg/TVxtdEou3z0/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+019.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143467631747632802" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FEj1AJjqI/AAAAAAAAADg/TVxtdEou3z0/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+019.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FGklAJjtI/AAAAAAAAAD4/fCG5T_oRdMw/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+027.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143469843655790290" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FGklAJjtI/AAAAAAAAAD4/fCG5T_oRdMw/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+027.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FFzFAJjsI/AAAAAAAAADw/7qphxgh3iiM/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+026.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143468993252265666" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FFzFAJjsI/AAAAAAAAADw/7qphxgh3iiM/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+026.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FHMFAJjuI/AAAAAAAAAEA/cLXLmUywT3Q/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+032.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143470522260623074" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FHMFAJjuI/AAAAAAAAAEA/cLXLmUywT3Q/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+032.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FHt1AJjvI/AAAAAAAAAEI/t4Dh36iK-H0/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+033.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143471102081208050" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FHt1AJjvI/AAAAAAAAAEI/t4Dh36iK-H0/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+033.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FIOVAJjwI/AAAAAAAAAEQ/3lvQ3gSM5Mk/s1600-h/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+034.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143471660426956546" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FIOVAJjwI/AAAAAAAAAEQ/3lvQ3gSM5Mk/s320/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+034.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f0VWaEHfI/AAAAAAAAAFI/jMyypfj7Qv4/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+003.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145349746923412978" style="" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f0VWaEHfI/AAAAAAAAAFI/jMyypfj7Qv4/s320/EuropaAfricaAlternativas+003.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FIa1AJjxI/AAAAAAAAAEY/sjFnaWs76Ec/s1600-h/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+004.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143471875175321362" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FIa1AJjxI/AAAAAAAAAEY/sjFnaWs76Ec/s320/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+004.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f5zGaEHmI/AAAAAAAAAGA/yJnJD15leuw/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+032.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145355755582660194" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f5zGaEHmI/AAAAAAAAAGA/yJnJD15leuw/s320/EuropaAfricaAlternativas+032.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f2DGaEHhI/AAAAAAAAAFY/7z_LwTnMeVI/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+011.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145351632414055954" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f2DGaEHhI/AAAAAAAAAFY/7z_LwTnMeVI/s320/EuropaAfricaAlternativas+011.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJAlAJjyI/AAAAAAAAAEg/_GOgDSRtFes/s1600-h/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+005.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143472523715383074" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJAlAJjyI/AAAAAAAAAEg/_GOgDSRtFes/s320/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+005.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f4xGaEHkI/AAAAAAAAAFw/1coxa5EeDvg/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+026.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145354621711294018" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f4xGaEHkI/AAAAAAAAAFw/1coxa5EeDvg/s320/EuropaAfricaAlternativas+026.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f2vmaEHiI/AAAAAAAAAFg/qvqS_H_PYP4/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+012.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145352396918234658" style="" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f2vmaEHiI/AAAAAAAAAFg/qvqS_H_PYP4/s320/EuropaAfricaAlternativas+012.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f03GaEHgI/AAAAAAAAAFQ/Ahn2p4yrW3c/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+010.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145350326743997954" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f03GaEHgI/AAAAAAAAAFQ/Ahn2p4yrW3c/s320/EuropaAfricaAlternativas+010.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f4TGaEHjI/AAAAAAAAAFo/Pdxo_goW_po/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+013.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145354106315218482" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f4TGaEHjI/AAAAAAAAAFo/Pdxo_goW_po/s320/EuropaAfricaAlternativas+013.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k1LmaEHpI/AAAAAAAAAGY/2B35V6nD-Vw/s1600-h/S3500727.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145702522652204690" style="" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k1LmaEHpI/AAAAAAAAAGY/2B35V6nD-Vw/s320/S3500727.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k0_GaEHoI/AAAAAAAAAGQ/T7OwCzLIwr4/s1600-h/S3500726.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145702307903839874" style="" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k0_GaEHoI/AAAAAAAAAGQ/T7OwCzLIwr4/s320/S3500726.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f5VmaEHlI/AAAAAAAAAF4/GelyAqmZqP4/s1600-h/EuropaAfricaAlternativas+028.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145355248776519250" style="" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2f5VmaEHlI/AAAAAAAAAF4/GelyAqmZqP4/s320/EuropaAfricaAlternativas+028.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k0wGaEHnI/AAAAAAAAAGI/je-nJR6VOxc/s1600-h/S3500725.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145702050205802098" style="" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k0wGaEHnI/AAAAAAAAAGI/je-nJR6VOxc/s320/S3500725.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k1S2aEHqI/AAAAAAAAAGg/yhi3kuBCYfs/s1600-h/S3500728.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145702647206256290" style="" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2k1S2aEHqI/AAAAAAAAAGg/yhi3kuBCYfs/s320/S3500728.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJPVAJjzI/AAAAAAAAAEo/l06rSffa458/s1600-h/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+006.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143472777118453554" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJPVAJjzI/AAAAAAAAAEo/l06rSffa458/s320/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+006.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJe1AJj0I/AAAAAAAAAEw/4QfHna-r-5E/s1600-h/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+027.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143473043406425922" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJe1AJj0I/AAAAAAAAAEw/4QfHna-r-5E/s320/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+027.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJqFAJj1I/AAAAAAAAAE4/YVKpuhVsRjI/s1600-h/Fotos_Cimeira_9_Dez_2007_036.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143473236679954258" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJqFAJj1I/AAAAAAAAAE4/YVKpuhVsRjI/s320/Fotos_Cimeira_9_Dez_2007_036.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJ2lAJj2I/AAAAAAAAAFA/KfiQ5KZM-D0/s1600-h/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+041.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143473451428319074" style="cursor: pointer;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2FJ2lAJj2I/AAAAAAAAAFA/KfiQ5KZM-D0/s320/Fotos+Cimeira+9+Dez+2007+041.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-7882230931021937956?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7882230931021937956'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7882230931021937956'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/fotos-pictures.html' title='Imagens e Sons / Images and Sounds'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R2E_qFAJjkI/AAAAAAAAACw/LZP6d23HVZs/s72-c/Fotos+Cimeira+8+Dez+2007+005.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6783790535711521893</id><published>2007-12-06T23:27:00.000Z</published><updated>2007-12-06T23:46:54.461Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Oradores/Speakers'/><title type='text'>Oradores/Speakers</title><content type='html'>&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Update - 06/12/2007&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Lista de oradores  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Conferência de Imprensa  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;3.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Agenda global das acções  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-size:14;" &gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;pre&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;Lista de oradores&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:14;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;Sala 1 – 10.15h&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Soberania Alimentar, recursos naturais,  agricultura e ecologia &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- Sessão 1: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Soberania alimentar – uma  alternative, principio e uma prática&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Diamentino Nhampossa (UNAC,  Mozambique), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Ndiogou  Fall (ROPPA-Network of West African Peasant Farmers and Agricultural Producers),  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Beatice  M. Kawaila, (Malawi small farmers' federation-MASFAM), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Alexandre  Désiré Manga Ndizane (PROPAC-Central African Peasant Farmers' Platform),  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Stephen  Muchiri (EAFF-East African Farmers' Federation), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Justus  Ndavi (Kenya Small Farmers Forum).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- Sessão 2: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Desafios e estratégias da luta pela  defesa da soberania alimentar e da diversidade dos recursos naturais – lutas e  campanhas&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Gualter  Barbas Baptista – GAIA, Portugal &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Esther  Bett – Kenya Organic Farmers&lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Nora  McKeon - Terra Nuova/Italian Food Sovereignty Platform &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;Sala 2 – 10.15h&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Imigração&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Politicas de Imigração da  UE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Migrações e  Desenvolvimento&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="background: yellow none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Amadou  Mbow - AMDH (Associação de Direitos Humanos da Muritânia)* &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;As forças de repressão da UE na  &lt;span&gt; &lt;/span&gt;Mauritânia &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Mabono  Piti - R.S.F.Maroc*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Categorias júridicas em  imigração&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 51, 51);font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Emmanuel Mbolela,  ARCOM* &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;A situação de imigrantes e  refugiados da África subsaariana em Marrocos&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Hicham  Baraka – ABCDS (Euro-African-Network) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Imigração de Direitos  Humanos&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Sara  Prestiani (Migr'europ)&lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;As relações Italia/Libia em  assuntos relacionados com o petróleo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Al  Hassem Cissi (Action Aid Senegal) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Imigração e soberania alimentar – a  situação no Senegal&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:9;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Timóteo  Macedo, Solidariedade Imigrante &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 17.4pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;Imigração e os desafios do  desenvolvimento&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:9;"  &gt;* a confirmar&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;Sala 1 – 14.15h&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Desenvolvimento Económico e  Comércio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- Sessão 1: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Situação em África e na Europa –  análises partilhadas&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Ndiogou  Fall (Roppa)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Alexandra  Strickner (IATP), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Gyekye  Tanoh (ATN/TWN), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Lucile  Daumas (Attac Maroc, CADTM Maroc), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Bayla Sow  (Secrétaire Général du Syndicat Unique des Travailleurs des Transports Ariens et  Activités - Sénégal).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- Sessão 2: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Lutas comuns e construção de  alternativas &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Ndiogou  Fall (Roppa), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Alexandra  Strickner (IATP), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Gyekye  Tanoh (ATN/TWN), &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt;Cherif  Youssouf Ndiane (senegalese TU) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:14;"  &gt;Sala 2 – 14.15h&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Direitos Humanos  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:12;"  &gt;- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Testemunhos sobre violações de Direitos Civis e  Políticos no Congo, Nigéria e Zimbabwe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:12;"  &gt;- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Atitudes dos países Europeus relativamente a regimes  dictatoriais e condições politicas para ajuda internacional&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:12;"  &gt;- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Debate: Politicas Europeias para a defesa e promoção  de Direitos Humanos &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Symbol;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Brice Mackosso – Publish What You Pay (Congo)  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Symbol;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Fabrice Tarrit – Survie (France) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Symbol;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;To be confirmed – Alternatives Niger (Niger)  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Symbol;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;To be confirmed – (Zimbabwe) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Symbol;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Michel Roy – Secours Catholique &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Conferência de Imprensa&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:13;color:black;"   &gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;A conferência de imprensa da iniciativa "África-Europa, Que Alternativas?" está agendada para próxima 6ª feira, dia 7 de Dezembro, às 15:00, no Sindicato dos Professores da Grande Lisboa -&lt;br /&gt;R Fialho Almeida 3, LisboaRua Fialho de Almeida, nº 3, Lisboa.&lt;pre&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;&lt;br /&gt;Agenda global das acções &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;  &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:11;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Sexta, 7 de Dezembro&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;10h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Caminhada entre o  auditório da Junta de Freguesia de Moscavide e a Gare do Oriente por parte de  organizações nacionais e de agricultores moçambicanos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;13h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Acção da OXFAM no  Parque das Nações&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;15h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Conferência de imprensa  da iniciativa "África-Europa, Que Alternativas?" no SPGL.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;18h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;GAIA / Centro Social da  Mouraria – Jantar com música e ciclo de videos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;19h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Associação dos Tempos  Livres de Alfama – Jantar com filme "Longe de Mim…"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;21h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Associação Abril e Casa  do Brasil – Sessão de contos africanos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;21h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Associação  Solidariedade Imigrante – Jantar senegalês com música&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;21h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Crew Hassan – Riddim  &amp;amp; Culture feat. Terrakota Soundsystem&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;22h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Espaço Evoé –  Espectáculo "O Primeiro Milagre do Milagre do Menino Jesus"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;22h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Zé dos Bois –  Documentário e concerto Gwana Bambara, n'Gapas, DJ set&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;22h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Bacalhoeiro –  Documentário "Fela Kuti – Music is a Weapon"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Sábado 8 de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Fac. De belas Artes da Universidade de Lisboa  (Chiado)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;09h00&lt;span&gt;               &lt;/span&gt;Abertura do encontro:  Acolhimento dos participantes e conferência plenária&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;10h30-13h30&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;Debates centrais  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Painel 1 -  Ecologia, Recursos Naturais, Soberania Alimentar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Painel 2 –  Migrações&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;14h30–17h30&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;Debates  Centrais&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Painel 3 –  Desenvolvimento Económico e Comércio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Painel 4 – Direitos  Humanos&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;17h30 – 19h30 Workshops e debates temáticos  auto-organizados &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Espaço Evoé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;19h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Apresentação de vários  artistas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 78pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Domingo, 9 de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Fac. De belas Artes da Universidade de Lisboa  (Chiado)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;10h00 – 12h00 Reunião estratégica conjunta: campanhas e  lutas comuns &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;12h00 – 13h00 Reunião conclusiva (redacção e leitura da  declaração final conjunta) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;14h00&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Acção de  rua&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Braço de Prata – Livraria Ler  Devagar&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;18h00&lt;span&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;font-family:Calibri;" &gt;200 anos de denúncia da  escravatura – Jantar africano com música e projecção do filme "Quilombo"   &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Bacalheiro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;20h30&lt;span&gt;                &lt;/span&gt;Concerto "Sons do  Tejo"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:11;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:11;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Assessoria de Imprensa e  contactos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:11;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0.55pt 0cm 5.95pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;Nuno &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Mendes%C2%A0:%20%20+351962501351%20" target="_blank"&gt;Mendes :&lt;span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;+351 962501351&lt;/span&gt; &lt;/a&gt;/&lt;span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:africa.europa.alternativas.press@gmail.com" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;africa.europa.alternativas&lt;wbr&gt;.press@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:8;"  &gt; &lt;span&gt;  &lt;/span&gt;(Portugues,  Inglês e Espanhol)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;Amélie Canonne (AITEC) :  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;+33 (0) 143712222  / &lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;amelie.aitec@reseau-ipam.org  &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:8;"  &gt;(Frances e Ingles)&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;Alexandra Strickner  (IATP/Attac-Austria): &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:10;"  &gt;&lt;span&gt;  &lt;/span&gt;+43 13174014/ &lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:a.strickner@iatp.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;a.strickner@iatp.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:8;"  &gt;(Ingles, Alemão, Frances e  Italiano)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Mais Informações :  &lt;b&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(128, 0, 128);"&gt;http://africa-europa-alternativ&lt;wbr&gt;as.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6783790535711521893?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6783790535711521893'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6783790535711521893'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/oradoresspeakers.html' title='Oradores/Speakers'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-1414639409829349017</id><published>2007-12-06T15:04:00.000Z</published><updated>2007-12-06T15:08:33.526Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Programa do Centro Social do GAIA'/><title type='text'>Programa do Centro Social do GAIA</title><content type='html'>&lt;span style="font-family: arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;&lt;/span&gt;     &lt;span&gt;&lt;/span&gt; &lt;div style="font-size: 12pt; font-family: arial;"&gt;&lt;div style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;div style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;div style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;div class="gmail_quote"&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt; &lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;O &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://csm.gaia.org.pt/" target="_blank" rel="nofollow"&gt;Centro Social do  GAIA&lt;/a&gt; organiza uma mostra de filmes, acompanhados de jantares populares e  debates, no âmbito da &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://gaia.org.pt/node/2840" target="_blank" rel="nofollow"&gt;Cimeira  "África-Europa, que alternativas?"&lt;/a&gt;. Aqui pode ser consultada a programação  dos filmes. Na 6ª feira terá também lugar um jantar popular. O local é, como  habitual, o Grupo Desportivo da Mouraria. &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;&lt;strong&gt;6ªFeira 7  de Dez&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Entrada Gratuita&lt;/em&gt; &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;18h Documentário: Paralelo 36&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Documentário  sobre a emigração clandestina no Estreito de Gibraltar&lt;br /&gt;65 Min &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;&lt;strong&gt;19h05  Documentário: Outros Bairros&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;"Em Portugal há rapazes e raparigas que  não têm pátria. Não são cabo-verdianos porque nunca foram a Cabo-Verde, não são  Portugueses porque a língua é outra e os costumes de cá não são os das famílias  deles"&lt;br /&gt;90 Min &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;20h35 Documentário: Nubai&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;"O rap negro da  periferia forma um cordão à volta de Lisboa. Para apontar o dedo ao racismo, à  exclusão, à violência policial, à pobreza."&lt;br /&gt;65 Min &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;21h40 Debate&lt;br /&gt;Jantar Popular (2€)&lt;br /&gt;Musica de  Intervenção&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;&lt;strong&gt;Sábado, 8  de Dez&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Entrada Gratuita&lt;/em&gt; &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;19h Documentário: A 4ª Guerra Mundial&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;O filme  traz as imagens e as vozes de uma guerra não noticiada: a resistência radical ao  capitalismo global. Das linhas de frente nos conflitos sociais no México,  Argentina, África do Sul, Palestina e Coréia; "no norte" de Seattle a Gênova; na  "guerra ao Terror" em Nova Iorque, no Afeganistão e no Iraque.&lt;br /&gt;78 Min &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;&lt;strong&gt;20h20  Documentário: O Pesadelo de Darwin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;"Na Tanzânia, nos anos 60, a  Perca do Nilo, um predador voraz, foi introduzida no lago Vitória, como  experiência científica. Depois, praticamente todas as populações de peixes  indígenas foram dizimadas. Desta catástrofe ecológica nasceu uma indústria  frutuosa, pois a carne branca do enorme peixe é exportada com sucesso em todo o  hemisfério norte. Pescadores, políticos, pilotos russos, prostitutas,  industriais e comissários europeus são os actores de um drama que ultrapassa as  fronteiras do país africano."&lt;br /&gt;107 Min &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;22h Debate&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;strong&gt;Jantar Popular (2€)&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;Agradeçemos que  quem quiser vir aos Jantares que envie um mail a dizer quantas pessoas são e  para que dias 7 ou/e 8 para o mail: &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:csm@gaia.org.pt" target="_blank" rel="nofollow"&gt;csm@gaia.org.pt&lt;/a&gt;  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0in;" align="left"&gt;&lt;strong&gt;Local&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;Grupo Desportivo da Mouraria&lt;br /&gt;Travessa da Nazaré, 21&lt;br /&gt;Metro  Martim Moniz &lt;/p&gt; &lt;p align="left"&gt;Mapa: &lt;a title="http://gaia.org.pt/node/1767" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://gaia.org.pt/node/1767" target="_blank" rel="nofollow"&gt;http://gaia.org.pt/node/1767&lt;/a&gt;  &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="ad"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-1414639409829349017?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1414639409829349017'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1414639409829349017'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/programa-do-centro-social-do-gaia.html' title='Programa do Centro Social do GAIA'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-3102230419322978618</id><published>2007-12-06T14:48:00.000Z</published><updated>2007-12-06T14:51:13.337Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='conferência de imprensa'/><title type='text'>conferência de imprensa</title><content type='html'>&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-family:Calibri;font-size:36;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;press-release&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:26;color:blue;"   &gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;span style="color: rgb(128, 0, 128);font-family:Times New Roman;" &gt;África-Europa, Que Alternativas?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:26;color:blue;"   &gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Update - 05/12/2007&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Conferência de Imprensa  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Organizações nacionais associadas  à iniciativa &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;3.&lt;span&gt; &lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","    \u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri\"\&gt;Redes internacionaiss associadas à iniciativa\n\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 36pt;text-indent:-18pt\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cspan\&gt;4.\u003cspan\&gt;    \u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri\"\&gt;Agenda global das acções\n\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-variant:small-caps\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"text-decoration:none\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;color:blue;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt; \u003c/div\&gt;\n\n\u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;color:blue;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Conferência de Imprensa\u003c/font\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/div\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:13pt;color:black;font-family:Arial\"\&gt; \u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\u003cpre style\u003d\"text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt\"\&gt;\nA conferência de imprensa da iniciativa &amp;quot;\u003cu\&gt;África-Europa, Que Alternativas?&amp;quot;\u003c/u\&gt; está agendada para próxima 6ª feira, dia 7 de Dezembro, às 15:00, no Sindicato dos Professores da Grande Lisboa - \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:8.5pt;color:black;font-family:Verdana\"\&gt;\nR Fialho Almeida 3, Lisboa\u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt\"\&gt;Rua Fialho de Almeida, nº 3, Lisboa.\u003c/span\&gt;\u003c/pre\&gt;\u003cpre\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt\"\&gt;\n \u003c/span\&gt;\u003c/pre\&gt;\u003cpre\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;color:blue;font-family:Calibri\"\&gt;Organizações nacionais associadas à iniciativa\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt\"\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/pre\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 36pt;text-indent:-18pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Verdana\"\&gt;\n\u003cspan\&gt;-\u003cspan\&gt;         \u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003ca href\u003d\"http://www.zedosbois.org/\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Redes internacionaiss associadas à  iniciativa &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;&lt;span&gt;4.&lt;span&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;"  &gt;Agenda global das acções  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-size:14;" &gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=";font-family:Calibri;font-size:14;color:blue;"   &gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Conferência de Imprensa&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=";font-family:Arial;font-size:13;color:black;"   &gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: arial;font-size:100%;" &gt;A conferência de imprensa da iniciativa "África-Europa, Que Alternativas?" está agendada para próxima 6ª feira, dia 7 de Dezembro, às 15:00, no Sindicato dos Professores da Grande Lisboa -&lt;br /&gt;Rua Fialho de Almeida, nº 3, Lisboa.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;pre&gt;&lt;span style="font-size:14;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-3102230419322978618?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/3102230419322978618'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/3102230419322978618'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/conferncia-de-imprensa.html' title='conferência de imprensa'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-7500664163479615436</id><published>2007-12-03T03:26:00.000Z</published><updated>2007-12-07T12:53:16.000Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Press Release / Français'/><title type='text'>Press Release / Français</title><content type='html'>&lt;h3&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/press-release-frica-europa-que.html"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Press Release / Français&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="center" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;press-release&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Afrique-Europe – Quelles alternatives?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Relations Europe - Afrique:&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="center" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i&gt;Les sociétés civiles de deux continents ont aussi rendez-vous à Lisbonne&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Des organisations des sociétés civiles européenne et africaine se réuniront les 8 et 9 décembre parallèlement au sommet de l'Union Européenne/Afrique. Ces organisations alerteront les leaders politiques et l'opinion publique des deux continents sur les désastres causés par la compétition commerciale, l'exploitation économique des écosystèmes, les démarches sécuritaires de l'UE sur les questions migratoires et sur le mépris de la plupart des droits économiques et sociaux fondamentaux.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Le second sommet de l'Union Européenne/Afrique se tiendra à Lisbonne le 8 et 9 décembre prochain. Ce sommet doit permettre, en accord avec la Commission Européenne, le changement de la « Stratégie Européenne en Afrique » vers un vrai partenariat pour une « stratégie euro-africaine ». Les thématiques principales au programme de la rencontre sont: les changements climatiques et la politique énergétique; la gouvernance, les droits de l'homme et les migrations; la mobilité et l'emploi. Les pays africains ont pour priorité de discuter de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;La discussion sur les Accords de Partenariat Économique (APE), à laquelle la présidence portugaise avait initialement renoncé, est devenue récemment une question centrale dans les discussions. A l'image des protestations de certains blocs régionaux, les différences croissantes qui existent dans les négociations poussent à croire que Lisbonne servira de lieu privilégié pour de nouvelles discussions.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Au-delà des mots, une réalité cruelle.&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Les APE menacent directement la survie d'une grande partie des populations africaines et entraînent une opposition sans précédent dans tout le continent. Dans le même temps,« l'Europe Forteresse » renforce son arsenal sécuritaire et viole un nombre toujours plus important de droits fondamentaux.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Considéré comme un marché avec un potentiel énorme de nouveaux consommateurs, le continent africain voit ses richesses accaparées par les acteurs économiques internationaux, ses marchés locaux inondés par les exportations étrangères et sa population maintenue dans un système de dépendance face à l'assistance internationale.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;Loin de considérer la responsabilité européenne pour le développement de l'Afrique comme une solidarité réelle, les politiques de l'UE pour ce continent sont inspirées par une stratégie unique qui menace directement les droits économiques, sociaux, environnementaux et culturels des populations africaines. En grande partie dictée par les multinationales européennes à la recherche de nouveaux marchés, cette stratégie s'articule sur des accords de commerce agressifs et des restrictions croissantes au déplacement des populations entraînant des menaces sur les écosystèmes et sur la redistribution des ressources locales pour tous.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Que peut proposer l'Union Européenne à l'Afrique en alternative aux accords commerciaux dits de « pro-développement »? Comment mettre en place une politique migratoire respectant les conventions internationales relatives aux droits de l'Homme? Comment agir pour appuyer un vrai processus de développement de l'Afrique?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;C'est avec l'intention de communiquer ces préoccupations et la volonté de proposer des alternatives qu'un ensemble d'organisations de solidarité internationale, de mouvements sociaux d'Europe et D'Afrique, d'agriculteurs, de syndicalistes, se réunira à Lisbonne les 8 et 9 décembre 2007. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Les organisations engagées&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;PORTUGAL:&lt;/b&gt; AJP/ ATTAC/ Bacalhoeiro/ Cores do Globo/ Gaia/ Moinho da Juventude/ Panteras Rosa Solidariedade Imigrante/ SOS-Racismo/ ZDB&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;Europe&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;: Seattle To Brussels Network/ActionAid International/Attac Europe and its national membership/ AITEC-IPAM/Cordaid/Ecologistas en accion/Terra Nuova/Friends of the Earth Europe/IATP, Migreurop network/Transnational Institute/War on Want/Via Campesina Europe/11.11.11/WIDE, World Development Movement/No Vox Network/Nova Terra/Survie France, CCFD, Secours Catholique-Caritas, Zimbabwe Watch.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Afrique&lt;/b&gt; : African trade network/ACORD Kenya/Alternatives Niger/Seatini/Mouvement des Sans-Voix- Mali/ People Parliament/ROPPA/Eastern and Southern African Small Farmers Federation/National Smallholders Farmers Association of Malawi/CADTM Maroc/Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d'Afrique Centrale/Publish what you way Congo/Jubilee Zambia/Eastern African Farmers Federation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="center" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;PROGRAMME&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="left" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Vendredi 7 décembre&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;15h00 - Conference de presse&lt;br /&gt;19h-22h00 - début des initiatives culturelles&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="left" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;&lt;strong&gt;Samedi 8 décembre : &lt;/strong&gt;&lt;/b&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;DEBATS/FORUMS DE DISCUSSIONS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;9h00&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Accueil des participants&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;9h30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Plénière introductive&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;10h00 -&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;Débat Axe 1 – Écologie, ressources naturelles et souveraineté alimentaire&lt;br /&gt;Débat Axe 2 - Migrations&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;13h00 - Déjeuner&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;14H15 -&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;Débats Axe 3 – Commerce et développement économique&lt;br /&gt;Débats Axe 4 – Droits de l'homme&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;17h15&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Ateliers&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;19h15&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Fin des ateliers&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;strong&gt;Dimanche 9 décembre&lt;/strong&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;10h&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Réunion de stratégie globale&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;11h30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Plénière de conclusion (présentation de la déclaration finale)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;14h&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt; - Rassemblement public &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Faculdade de Belas Artes&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Largo da Academia Nacional de Belas Artes&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;(Metro Baixa-Chiado) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;Contacts presse:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;Nuno &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Mendes%C2%A0:%20%20+351962501351%20" target="_blank"&gt;Mendes : &lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Mendes%C2%A0:%20%20+351962501351%20" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;+351 962501351&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;/ &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;u&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:africa.europa.alternativas.press@gmail.com" target="_blank"&gt;africa.europa.alternativas.press@gmail.com&lt;/a&gt; &lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;(Portugues, Inglês e Espanhol)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Amélie Canonne (AITEC) : &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;+33 (0) 143712222 / &lt;/span&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="pt-PT"&gt;amelie.aitec@reseau-ipam.org&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt; (Frances e Ingles)&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Alexandra Strickner (IATP/Attac-Austria): &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;+43 13174014/ &lt;/span&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:a.strickner@iatp.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span lang="pt-PT"&gt;a.strickner@iatp.org&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt; (Ingles, Alemão, Frances e Italiano)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Plus d'information : &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;http://africa-europa-alternativas.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-7500664163479615436?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7500664163479615436'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7500664163479615436'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/press-release-franais.html' title='Press Release / Français'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-1509138734870125088</id><published>2007-12-02T18:14:00.000Z</published><updated>2007-12-07T12:54:12.598Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Press Release / Português'/><title type='text'>Press Release / Português</title><content type='html'>&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-size:36;" lang="FR" &gt;press-release&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:6;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;" face="arial" align="center"&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Ver tamben:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;a style="font-weight: bold; font-style: italic;" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/search/label/confer%C3%AAncia%20de%20imprensa"&gt;Conferência de Impresa&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:6;"&gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;África-Europa, Que Alternativas?&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:18;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:18;"&gt;Relações&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Europa - África: &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:18;"&gt;Reunião de Ong's e movimentos sociais europeus e africanos debaterá alternativas em Lisboa&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:18;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);font-size:11;" lang="FR" &gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb"," \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;color:rgb(255, 102, 0);font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Organizações da sociedade civil europeia e Africana estarão reunidas nos próximos dias 8 e 9 de Dezembro, paralelamente à cimeira União Europeia/África. Estas organizações irão alertar os lideres políticos e a opinião publica dos dois continentes acerca dos desastres causados pela competição comercial, exploração económica dos ecossistemas,\n\u003cspan\&gt;  \u003c/span\&gt;abordagem securitária da UE nas questões migratórias e desrespeito dos mais fundamentais direitos económicos e sociais.\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;A\u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n segunda cimeira União Europeia/África terá lugar em Lisboa nos próximos dias 8 e 9 de Dezembro. Esta cimeira deverá permitir, de acordo com a Comissão Europeia, a mudança de uma &amp;quot;Estratégia Europeia em África&amp;quot; para uma verdadeira parceria numa &amp;quot;Estratégia Euro-africana&amp;quot;. No seu programa encontraremos como temáticas principais: alterações climáticas e politica energética; governação, direitos humanos e migrações; mobilidade e emprego. Os países africanos pretendem ainda discutir, enquanto assuntos prioritários, a agricultura e soberania alimentar.\n\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;A discussão dos Acordos de Parceria Económica (APE), ainda que inicialmente renegada pela presidência portuguesa, tornou-se recentemente uma questão central e é tomada como um dos temas centrais das conversações. De facto, o crescendo das diferenças existentes nas negociações, em particular as manifestações de alguns blocos de integração regional, levam a acreditar que Lisboa servirá de palco a novas discussões em torno desta matéria.\n",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);font-size:11;" &gt;Organizações da sociedade civil europeia e Africana estarão reunidas nos próximos dias 8 e 9 de Dezembro, paralelamente à cimeira União Europeia/África. Estas organizações irão alertar os lideres políticos e a opinião publica dos dois continentes acerca dos desastres causados pela competição comercial, exploração económica dos ecossistemas, &lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;abordagem securitária da UE nas questões migratórias e desrespeito dos mais fundamentais direitos económicos e sociais.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);font-size:11;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt; segunda cimeira União Europeia/África terá lugar em Lisboa nos próximos dias 8 e 9 de Dezembro. Esta cimeira deverá permitir, de acordo com a Comissão Europeia, a mudança de uma "Estratégia Europeia em África" para uma verdadeira parceria numa "Estratégia Euro-africana". No seu programa encontraremos como temáticas principais: alterações climáticas e politica energética; governação, direitos humanos e migrações; mobilidade e emprego. Os países africanos pretendem ainda discutir, enquanto assuntos prioritários, a agricultura e soberania alimentar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;A discussão dos Acordos de Parceria Económica (APE), ainda que inicialmente renegada pela presidência portuguesa, tornou-se recentemente uma questão central e é tomada como um dos temas centrais das conversações. De facto, o crescendo das diferenças existentes nas negociações, em particular as manifestações de alguns blocos de integração regional, levam a acreditar que Lisboa servirá de palco a novas discussões em torno desta matéria.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Para além das palavras, uma realidade cruel\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Os APE ameaçam directamente a sobrevivência de grande parte das populações africanas e são responsáveis por uma oposição sem precedentes por todo o continente. Simultaneamente, a &amp;quot;Europa Fortaleza&amp;quot; reforça a sua vertente securitária, enquanto viola um número cada vez maior de direitos fundamentais.\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Considerado um enorme Mercado de novos consumidores, o continente africano vê as suas riquezas apropriadas pelos actores económicos internacionais e os seus mercados locais tomados pelos exportadores estrangeiros. \n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Contudo, longe de considerar a responsabilidade europeia para o desenvolvimento de uma solidariedade real com África, as politicas da União Europeia relativamente a este continente são inspiradas por uma estratégia única que ameaça directamente os direitos económicos, sociais, ambientais e culturais das populações africanas. Em grande parte disseminada pelas multinacionais europeias, na estratégia da União Europeia para África articula acordos de comércio agressivos, facilidades para a exploração fiscal das empresas europeias e restrições crescentes na deslocação de pessoas, ameaçando os ecossistemas e a redistribuição dos recursos locais.\n",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size:12;"&gt;Para além das palavras, uma realidade cruel&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Os APE ameaçam directamente a sobrevivência de grande parte das populações africanas e são responsáveis por uma oposição sem precedentes por todo o continente. Simultaneamente, a "Europa Fortaleza" reforça a sua vertente securitária, enquanto viola um número cada vez maior de direitos fundamentais. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Considerado um enorme Mercado de novos consumidores, o continente africano vê as suas riquezas apropriadas pelos actores económicos internacionais e os seus mercados locais tomados pelos exportadores estrangeiros. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Contudo, longe de considerar a responsabilidade europeia para o desenvolvimento de uma solidariedade real com África, as politicas da União Europeia relativamente a este continente são inspiradas por uma estratégia única que ameaça directamente os direitos económicos, sociais, ambientais e culturais das populações africanas. Em grande parte disseminada pelas multinacionais europeias, na estratégia da União Europeia para África articula acordos de comércio agressivos, facilidades para a exploração fiscal das empresas europeias e restrições crescentes na deslocação de pessoas, ameaçando os ecossistemas e a redistribuição dos recursos locais.&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;O que poderá a União Europeia propor a África em alternativa aos acordos comerciais ditos\u003cspan\&gt;  \u003c/span\&gt;&amp;quot;pró-desenvolvimento&amp;quot;? Que política de migração queremos quando devemos em consciência respeitar as convenções internacionais relativas aos Direitos Humanos? Como poderemos agir enquanto apoiantes de um verdadeiro processo de desenvolvimento em África? \n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nÉ com a intenção de comunicar estas preocupações e de encontrar respostas num ambiente de discussão construtiva, que diversas organizações de solidariedade internacional, nacionais e internacionais, europeias e africanas, movimentos sociais, ONG&amp;#39;s e sindicatos se irão reunir em Lisboa entre 7 e 8 de Dezembro.\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri;font-variant:small-caps\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nAs organizações envolvidas\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\nPORTUGAL:\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt; AJP/ ATTAC/ Bacalhoeiro/ Cores do Globo/ Gaia/ Moinho da Juventude/ Panteras Rosa Solidariedade Imigrante/ SOS-Racismo/ ZDB\n\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;O que poderá a União Europeia propor a África em alternativa aos acordos comerciais ditos&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;"pró-desenvolvimento"? Que política de migração queremos quando devemos em consciência respeitar as convenções internacionais relativas aos Direitos Humanos? Como poderemos agir enquanto apoiantes de um verdadeiro processo de desenvolvimento em África?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;É com a intenção de comunicar estas preocupações e de encontrar respostas num ambiente de discussão construtiva, que diversas organizações de solidariedade internacional, nacionais e internacionais, europeias e africanas, movimentos sociais, ONG's e sindicatos se irão reunir em Lisboa entre 7 e 8 de Dezembro. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-size:14;" lang="FR" &gt;As organizações envolvidas&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;PORTUGAL:&lt;/b&gt; AJP/ ATTAC/ Bacalhoeiro/ Cores do Globo/ Gaia/ Moinho da Juventude/ Panteras Rosa Solidariedade Imigrante/ SOS-Racismo/ ZDB&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\n\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"text-transform:uppercase;font-family:Calibri\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt;\nEuropa\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt;: Seattle To Brussels Network/ActionAid International/Attac Europe and its national membership/ AITEC-IPAM/Cordaid/Ecologistas en accion/Terra Nuova/Friends of the Earth Europe/IATP, Migreurop network/Transnational Institute/War on Want/Via Campesina Europe/11.11.11/WIDE, World Development Movement/No Vox Network/Nova Terra/Survie France, CCFD, Secours Catholique-Caritas, Zimbabwe Watch. \n\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;ÁFRICA\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\n\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;: African trade network/ACORD Kenya/Alternatives Niger/Seatini/Mouvement des Sans-Voix- Mali/ People Parliament/ROPPA/Eastern and Southern African Small Farmers Federation/National Smallholders Farmers Association of Malawi/CADTM Maroc/Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d&amp;#39;Afrique Centrale/Publish what you way Congo/Jubilee Zambia/Eastern African Farmers Federation.\n\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\" lang\u003d\"EN-GB\"\&gt; \u003c/span\&gt;\n\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:center\" align\u003d\"center\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\nPROGRAMA",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="text-transform: uppercase;" lang="EN-GB"&gt;Europa&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;: Seattle To Brussels Network/ActionAid International/Attac Europe and its national membership/ AITEC-IPAM/Cordaid/Ecologistas en accion/Terra Nuova/Friends of the Earth Europe/IATP, Migreurop network/Transnational Institute/War on Want/Via Campesina Europe/11.11.11/WIDE, World Development Movement/No Vox Network/Nova Terra/Survie France, CCFD, Secours Catholique-Caritas, Zimbabwe Watch.&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;ÁFRICA&lt;/b&gt; : African trade network/ACORD Kenya/Alternatives Niger/Seatini/Mouvement des Sans-Voix- Mali/ People Parliament/ROPPA/Eastern and Southern African Small Farmers Federation/National Smallholders Farmers Association of Malawi/CADTM Maroc/Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d'Afrique Centrale/Publish what you way Congo/Jubilee Zambia/Eastern African Farmers Federation.&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;font-family:arial;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;font-family:arial;" &gt;&lt;span lang="EN-GB"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;font-family:arial;" &gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;" face="arial"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:14;"&gt;PROGRAMA&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:center\" align\u003d\"center\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\nSexta, 7 de Dezembro\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;15h00\u003cspan\&gt;\n               \u003c/span\&gt;Conferência de imprensa\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;19h-22h00\u003cspan\&gt;\n        \u003c/span\&gt;Debates centrais\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\n\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\nSábado 8 de Dezembro\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10.5pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nFac. De belas Artes da Universidade de Lisboa (Chiado)\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;09h00\u003cspan\&gt;               \u003c/span\&gt;\nAbertura do encontro: Acolhimento dos participantes e conferência plenária\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;10h30-13h30\u003cspan\&gt;     \u003c/span\&gt;Debates centrais\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 35.4pt;text-indent:35.4pt\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\nPainel 1 - Ecologia, Recursos Naturais, Soberania Alimentar\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 35.4pt;text-indent:35.4pt\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:14;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12;"&gt;Sexta, 7 de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:12;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;15h00&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Conferência de imprensa&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;19h-22h00&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Debates centrais&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12;"&gt;Sábado 8 de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:12;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;Fac. De belas Artes da Universidade de Lisboa (Chiado)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;09h00&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Abertura do encontro: Acolhimento dos participantes e conferência plenária&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;10h30-13h30&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Debates centrais &lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;" face="arial"&gt;&lt;b&gt;Painel 1 - Ecologia, Recursos Naturais, Soberania Alimentar&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt;font-family:arial;"&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Painel 2 – Migrações\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;14h30–17h30\u003cspan\&gt;\n    \u003c/span\&gt;Debates Centrais\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 35.4pt;text-indent:35.4pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\n\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Painel 3 – Desenvolvimento Económico e Comércio\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt 35.4pt;text-indent:35.4pt\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\nPainel 4 – Direitos Humanos\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;17h30 – 19h30 Workshops e debates temáticos auto-organizados\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-indent:78pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:12pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nDomingo, 9 de Dezembro\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10.5pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nFac. De belas Artes da Universidade de Lisboa (Chiado)\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;10h00 – 12h00 Reunião estratégica conjunta: campanhas e lutas comuns \n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;12h00 – 13h00 Reunião conclusiva (redacção e leitura da declaração final conjunta)\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10.5pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Tarde\u003cspan\&gt;\n              \u003c/span\&gt;Acção de rua\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\n \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;b&gt;Painel 2 – Migrações&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;"&gt;14h30–17h30&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Debates Centrais&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;Painel 3 – Desenvolvimento Económico e Comércio&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; text-indent: 35.4pt; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;Painel 4 – Direitos Humanos&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;17h30 – 19h30 Workshops e debates temáticos auto-organizados &lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12;"&gt;Domingo, 9 de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;" &gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;Fac. De belas Artes da Universidade de Lisboa (Chiado)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;" &gt;10h00 – 12h00 Reunião estratégica conjunta: campanhas e lutas comuns &lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;font-family:arial;" &gt;12h00 – 13h00 Reunião conclusiva (redacção e leitura da declaração final conjunta) &lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" face="arial"&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;Tarde&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;Acção de rua&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" face="arial"&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" face="arial"&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:right\" align\u003d\"right\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cspan\&gt;\n \u003c/span\&gt;Faculdade de Belas Artes\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:right\" align\u003d\"right\"\&gt;\u003ci\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"IT\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\nLargo da Academia Nacional de Belas Artes \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/i\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:right\" align\u003d\"right\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;(Metro Baixa-Chiado)\n\u003cb\&gt;\u003cspan\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:14pt;font-family:Calibri;font-variant:small-caps\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;Assessoria de Imprensa e contactos\n\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0.55pt 0cm 5.95pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;Nuno \u003ca href\u003d\"mailto:Mendes%C2%A0:%20%20+351962501351%20\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;\n\nMendes :\u003cspan\&gt;  \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-weight:normal\"\&gt;+351 962501351\u003c/span\&gt; \u003c/a\&gt;/\u003cspan\&gt;  \u003c/span\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cu\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;color:rgb(8, 15, 156);font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\n\u003ca href\u003d\"mailto:africa.europa.alternativas.press@gmail.com\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"color:rgb(8, 15, 156)\"\&gt;africa.europa.alternativas\u003cWBR\&gt;.press@gmail.com\u003c/span\&gt;\u003c/a\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/u\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:8.5pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;font-family:arial;" align="right"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;Faculdade de Belas Artes&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;" align="right"&gt;&lt;i&gt;Largo da Academia Nacional de Belas Artes &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial; text-align: right;" align="right"&gt;(Metro Baixa-Chiado) &lt;b&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;font-size:14;" lang="FR" &gt;Assessoria de Imprensa e contactos &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.55pt 0cm 5.95pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:10;"&gt;Nuno &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Mendes%C2%A0:%20%20+351962501351%20" target="_blank"&gt;Mendes :&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;+351 962501351&lt;/span&gt; &lt;/a&gt;/&lt;span style="font-size:0;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);font-size:10;" lang="FR" &gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:africa.europa.alternativas.press@gmail.com" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;africa.europa.alternativas&lt;wbr&gt;.press@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:8;"&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb","\u003cspan\&gt;\n  \u003c/span\&gt;(Portugues, Inglês e Espanhol)\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt;Amélie Canonne (AITEC) :\n\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt; +33 (0) 143712222 / \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;color:rgb(8, 15, 156);font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003ca href\u003d\"mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;\n\n\u003cspan style\u003d\"color:rgb(8, 15, 156)\" lang\u003d\"PT\"\&gt;amelie.aitec@reseau-ipam.org\u003c/span\&gt;\u003c/a\&gt;\u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt; \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:8pt;font-family:Calibri\"\&gt;\n(Frances e Ingles)\u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt; \u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\n\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cb\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt;Alexandra Strickner (IATP/Attac-Austria):\n\u003c/span\&gt;\u003c/b\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\"\&gt;\u003cspan\&gt;  \u003c/span\&gt;+43 13174014/ \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;color:rgb(8, 15, 156);font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\n\u003ca href\u003d\"mailto:a.strickner@iatp.org\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"color:rgb(8, 15, 156)\" lang\u003d\"PT\"\&gt;a.strickner@iatp.org\u003c/span\&gt;\u003c/a\&gt;\u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:10pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\n\n \u003c/span\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:8pt;font-family:Calibri\"\&gt;(Ingles, Alemão, Frances e Italiano)\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt; \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;",1] );  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;(Portugues, Inglês e Espanhol)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;Amélie Canonne (AITEC) : &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;+33 (0) 143712222 / &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);font-size:10;" lang="FR" &gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);" lang="PT"&gt;amelie.aitec@reseau-ipam.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:10;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8;"&gt;(Frances e Ingles)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;Alexandra Strickner (IATP/Attac-Austria): &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;+43 13174014/ &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);font-size:10;" lang="FR" &gt;&lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:a.strickner@iatp.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);" lang="PT"&gt;a.strickner@iatp.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:10;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8;"&gt;(Ingles, Alemão, Frances e Italiano)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;script&gt;&lt;!-- D(["mb"," \u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n\u003cp style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt;text-align:justify\"\&gt;\u003cfont face\u003d\"Times New Roman\"\&gt;\u003cspan\&gt;Mais Informações : \u003ca href\u003d\"http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\"\&gt;\n\u003cstrong\&gt;\u003cfont size\u003d\"4\"\&gt;\nhttp://\u003c/font\&gt;\u003cfont size\u003d\"4\"\&gt;africa-europa-alternativas\u003cWBR\&gt;.blogspot.com\u003c/font\&gt;\u003c/strong\&gt;\u003c/a\&gt;\u003cfont size\u003d\"4\"\&gt;\u003cstrong\&gt; \u003c/strong\&gt;\u003c/font\&gt;\u003c/span\&gt;\u003c/font\&gt;\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Calibri\" lang\u003d\"FR\"\&gt;\n\u003c/span\&gt;\u003c/p\&gt;\n",0] ); D(["ce"]);  //--&gt;&lt;/script&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;Mais Informações : &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;http://&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;africa-europa-alternativas&lt;wbr&gt;.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:11;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-1509138734870125088?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1509138734870125088'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1509138734870125088'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/press-release-frica-europa-que.html' title='Press Release / Português'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6456905625991962947</id><published>2007-12-02T17:18:00.000Z</published><updated>2008-12-12T06:05:02.506Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Flyer Programa'/><title type='text'>Flyer Programa</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;Just Click On!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R1RLtFAJjhI/AAAAAAAAACY/AxZpSH7ufaI/s1600-R/folheto_frente2.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5139816312545578514" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R1RLtFAJjhI/AAAAAAAAACY/K6Cq6a0QtcQ/s320/folheto_frente2.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R1RMOlAJjiI/AAAAAAAAACg/JvZDpTHYxXI/s1600-R/folheto_BACK4.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5139816888071196194" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R1RMOlAJjiI/AAAAAAAAACg/SDmU21hhLXg/s320/folheto_BACK4.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6456905625991962947?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6456905625991962947'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6456905625991962947'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/12/fly-programe.html' title='Flyer Programa'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_p0GWHGOOqRw/R1RLtFAJjhI/AAAAAAAAACY/K6Cq6a0QtcQ/s72-c/folheto_frente2.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6893417429584392423</id><published>2007-11-29T22:12:00.000Z</published><updated>2007-12-07T12:54:43.511Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Press Release / English'/><title type='text'>Press Release / English</title><content type='html'>&lt;a style="font-family: arial;" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:accao.africa.europa@gmail.com" target="_blank"&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="left" lang="en-US"&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/search/label/Press%20release%20ATN%2FS2B"&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="left" lang="en-US"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;press-release&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="center"&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Africa-Europe -&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; What alternatives?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Europe - Africa Relations:&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;font-family:arial;"  align="center"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;i&gt;European and African &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;i&gt;CSOs and social movements will debate alternatives in Lisbon &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" lang="en-GB"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);"&gt;&lt;b&gt;European and African civil society organizations will meet in Lisbon on 8 to 9 December, in parallel with European Union / African Union Summit. &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;They will alert political leaders and public opinion of &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;the two continents to the disasters caused by trade competition, economic exploitation of ecosystems, restrictive migration policies and contempt of the most fundamental economic and social rights.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 102, 0);"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;The second European Union / African Union Summit will be held in Lisbon &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;on 8 – December 2007. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial; text-align: justify;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;In the words of &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;the European Commission this Summit should sanction the transition from a "European strategy in Africa" towards a "Euro-African strategy" based on real partnership. On the program (although the final agenda has not yet been revealed): climate change and energy issues, governance and human rights, and migrations, mobility and employment. So far as Africa is concerned, the main priorities for discussion are agriculture and food sovereignty.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial; text-align: justify;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;The &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;issue of the Economic Partnership Agreements, initially swept under the carpet by the Portuguese Presidency which did not want such a sensitive question to endanger the success of "its" Summit, has recently become come to the fore and will, in fact, be a core stake of the debates. Given the contentious course of the negotiations, in particular the disintegration of the regional blocks, Lisbon could well be the theatre of disruptive discussions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Words face to face with &lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;a cruel reality&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;EPAs directly threaten the survival of &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;the majority of the African populations and are provoking an unprecedented opposition throughout the continent ; at the same time, the "fortress – Europe" does not unveil any alternative and intensifies its violation of fundamental rights.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial; text-align: justify;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;Treated &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;as a reservoir of raw materials and/or a market of new potential consumers, the African continent’s wealth is coveted by international economic actors, its local markets are under attack by foreign exporters and its populations are relegated to the position of recipients of miserly international assistance which perpetuates their dependence. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;ar from shouldering Europe’s responsibility to develop real solidarity with Africa, the European Union's policies regarding Africa are all inspired by a strategy which directly threatens the economic, social, environmental and cultural rights of the African populations. Underwritten by the European transnational firms in perpetual search for new markets, the EU strategy in Africa weaves together aggressive trade agreements with facilities for exploitation of revenue for European companies and increasing restrictions on the movement of the people, to the detriment of ecosystems and equitable redistribution of local resources.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;What can Europe &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;propose to its African partners in alternative to the so-called "pro-development" trade agreements? How to formulate a migration policy which respects the international human rights conventions and provides meaningful support for development processes in Africa?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;font-family:arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial; text-align: justify;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;font-family:arial;" &gt;&lt;span lang="en-US"&gt;It is to communicate these concerns and propose responses to them that &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;European and African international solidarity organizations, social movements NGOs, farmers’ organizations and trade unions will gather together in Lisbon on 8 to 9 December.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;THE ORGANIZATIONS INVOLVED&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;PORTUGAL:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt; AJP/ ATLA/ATTAC/ Bacalhoeiro/ Cores do Globo/ FDLI/Fundo de Apoio Social de Cabo Verdianos em Portugal/Gaia/ &lt;a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://cidkhapaz.no.sapo.pt/" target="_blank"&gt;Khapaz&lt;/a&gt;/Moinho da Juventude/ Panteras Rosa /Solidariedade Imigrante/ SOS-Racismo/ UMAR/ZDB &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;EuropE&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt; : Seattle To Brussels Network/ActionAid International/Attac Europe and its national membership/ AITEC-IPAM/Cordaid/Ecologistas en accion/Terra Nuova/Friends of the Earth Europe/IATP, Migreurop network/Transnational Institute/War on Want/Via Campesina Europe/11.11.11/WIDE, World Development Movement/No Vox Network/Nova Terra/Survie France, CCFD, Secours Catholique-Caritas, Zimbabwe Watch. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify" lang="en-GB"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;AFRICA&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt; : African trade network/ACORD Kenya/Alternatives Niger/Seatini/Mouvement des Sans-Voix- Mali/ People Parliament/ROPPA/Eastern and Southern African Small Farmers Federation/National Smallholders Farmers Association of Malawi/CADTM Maroc/Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d'Afrique Centrale/Publish what you way Congo/Jubilee Zambia/Eastern African Farmers Federation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify" lang="en-GB"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;PROGRAM&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="center" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Friday 7th December&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;15h00 Press Conference&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;19h-22h00 Cultural events in various sites of Lisbon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Saturday 8th December&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Venue: Fac. de Belas Artes - Chiado (College of Fine Arts - in Chiado)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;09h00 Opening of the meeting: Welcome and plenary session&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;10h30-13h30 Discussions in parallel sessions&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Theme&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; 1- Ecology, Natural Resources, Agriculture and Food Sovereignty&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Theme&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; 2 - Migrations&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;14h30–17h30 Discussions in parallel sessions&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Theme&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; 3 - Economic Development and Trade&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Theme&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt; 4 - Human Rights&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;17h30 – 19h30 Self-organized workshops &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2.75cm; font-family: arial;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Sunday, 9th December&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Venue: Fac. de Belas Artes - Chiado (College of Fine Arts - in Chiado) &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;10h00 – 12h00 Joint Strategy Meeting: Campaigns and common struggles&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;12h00 – 13h00 Final Plenary and Final Joint Statement &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;Afternoon: Demon&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;stration&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="right" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Venue Address: &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="right" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Faculdade de Belas Artes&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="right"&gt;&lt;i&gt;Largo da Academia Nacional de Belas Artes - Lisbon&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm;" align="right"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;By undergroun&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;d, please take the blue or red line and exit in Baixa-Chiado&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;font-family:arial;"  align="right"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;PRESS AND contactS&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0.02cm;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Nuno &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Mendes&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;: &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;+351 962501351 &lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;/ &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;a href="mailto:africa.europa.alternativas.press@gmail.com" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;africa.europa.alternativas.press@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt; (Portuguese, English and Spanish)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;font-family:arial;"  align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Amélie Canonne (AITEC) : &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;+33 (0) 143712222 / &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;a href="mailto:amelie.aitec@reseau-ipam.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span lang="pt-PT"&gt;amelie.aitec@reseau-ipam.org&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt; (French and English)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" face="arial" align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;font-family:arial;" align="justify"&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;&lt;b&gt;Alexandra Strickner (IATP/Attac-Austria): &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;+43 13174014/ &lt;/span&gt;&lt;a href="mailto:a.strickner@iatp.org" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(8, 15, 156);"&gt;&lt;span lang="pt-PT"&gt;a.strickner@iatp.org&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 128);"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="pt-PT"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="en-US"&gt;(English, German, French and Italian)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" lang="en-US"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;" align="justify"&gt;More Info: &lt;strong&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;&lt;u&gt;http:// africa-europa-alternativas.blogspot.com&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-family: arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6893417429584392423?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6893417429584392423'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6893417429584392423'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/press-release-english.html' title='Press Release / English'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-1357397686232892797</id><published>2007-11-19T19:35:00.003Z</published><updated>2008-01-10T19:57:09.390Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='organizações e redes participantes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grupos'/><title type='text'>Grupos, organizações e redes participantes</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Lista de grupos, organizações e redes participantes&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;List of participant groups, organisations and networks&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Liste des groupes, organisations et réseaux particpants&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Africans:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.acordinternational.org/index.php/base/kenya"&gt;ACORD&lt;/a&gt;, Quénia/Pan-african&lt;br /&gt;African Biodiversity Network, Rede Pan-African&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.aneej.org/"&gt;African Network for Enviroment and Economic Justice&lt;/a&gt;, Nigeria&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.twnafrica.org/atn.asp"&gt;African Trade Network&lt;/a&gt;, Pan-African&lt;br /&gt;AiFA/PALOP, Guiné-Bissau&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.stages.alternatives.ca/article55.html"&gt;Alternatives Niger&lt;/a&gt;, Niger&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cadmali.org/"&gt;AMADIP / CAD Mali&lt;/a&gt;, Mali&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.amdh.org/"&gt;AMDH&lt;/a&gt;, Morocco&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cadtm.org/spip.php?article2540"&gt;AMSEL/CADTM&lt;/a&gt;, Congo&lt;br /&gt;Association des réfugiés congolais au Maroc (ARCOM), Morocco&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.maroc.attac.org/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt;, Morocco&lt;br /&gt;Conseil des migrants subsahariens au Maroc, Morocco&lt;br /&gt;Dynamique Citoyenne, Camaroon&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.eaffu.org/"&gt;EAFF&lt;/a&gt;, East Africa&lt;br /&gt;ESAFF, South Africa&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.jctr.org.zm/"&gt;Jubilee&lt;/a&gt;, Zambia&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.kengonetwork.org/"&gt;KENGO&lt;/a&gt;, Kenya&lt;br /&gt;Mouvement des sans voix, Mali&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.peoples-parliament.org/"&gt;People's parliament&lt;/a&gt;, Kenya&lt;br /&gt;PROPAC, Central Africa&lt;br /&gt;Réfugiés Sans Frontières, Maroco&lt;br /&gt;&lt;a href="http://mossusa.over-blog.org/article-10324777.html"&gt;Regroupement des Jeunes pour la Justice Sociale&lt;/a&gt;, Senegal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.roppa.info/"&gt;ROPPA&lt;/a&gt;, West África&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sacau.org/"&gt;SACAU&lt;/a&gt;, Southern Africa&lt;br /&gt;SOS-Habitat, Angola&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Europeans:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.11.be/"&gt;11,11,11&lt;/a&gt;, Belgium&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ajpaz.org.pt/"&gt;Acção para a Justiça e Paz&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://aitec.reseau-ipam.org/"&gt;AITEC&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.apdha.org/"&gt;APDHA&lt;/a&gt; – Asociocion Pro Derechos Humanos de Andalousia, Spain&lt;br /&gt;Associação Apoio Sem Limite, Portugal&lt;br /&gt;Associação Cubanos Residentes em Portugal (ACRP), Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.moinhodajuventude.org/"&gt;Associação Moinho da Juventude&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;Associação de Guineenses Formados em Cuba, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://mulhermigrante.org/"&gt;Associação Mulher Migrante&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a class="l" onmousedown="return clk(this.href,'','','res','1','')" href="http://www.olho-vivo.org/default.html"&gt;Associação olho vivo&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;Associação Melhoramento Recreativo de Talaude, Portugal&lt;br /&gt;ATLA, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.attac.at/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; - Austria&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.attac.de/index.php"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; - Germany&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.attac.fi/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; - Finland&lt;a href="http://www.france.attac.org/"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.france.attac.org/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; - France&lt;br /&gt;&lt;a href="http://ptattac.wordpress.com/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; - Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.portugal.attac.org/"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.attac.es/portalattac/"&gt;ATTAC&lt;/a&gt; – Spain&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bacalhoeiro.blog.com/"&gt;Bacalhoeiro&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cadtm.org/"&gt;CADTM&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;Centro Cultural Africano, Portugal&lt;br /&gt;CMAJ, Colectivo Mumia Abu-Jamal, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://coresdoglobo.org/"&gt;Cores do Globo&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ecologistasenaccion.org/"&gt;Ecologistas en Acción&lt;/a&gt;, Spain&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.reseau-ipam.org/echanges-partenariats/"&gt;Echanges et Partenariats&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.foeeurope.org/"&gt;Friends of the Earth&lt;/a&gt;, Europe&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.foe.co.uk/"&gt;Friends of the Earth&lt;/a&gt;, UK&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.duplaoportunidade.org/spip.php?article75"&gt;FASCP&lt;/a&gt; – Fundo de Apoio Social de Cabo Verdianos em Portugal, Portugal&lt;br /&gt;FDLI, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://gaia.org.pt/"&gt;GAIA&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.iatp.org/"&gt;IATP&lt;/a&gt;, Austria&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.reseau-ipam.org/index.php"&gt;IPAM&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;Italian Support Group for the Farmers’ Movements in Africa, Italia&lt;br /&gt;&lt;a href="http://cidkhapaz.no.sapo.pt/"&gt;Khapaz&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.migreurop.org/"&gt;Migr'europ&lt;/a&gt;, Europe&lt;br /&gt;Moçambique Sempre, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.move-aberto.blogspot.com/"&gt;MOVE&lt;/a&gt; – Movimento aberto por outra vida na escola, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.panterasrosa.web.pt/"&gt;Panteras Rosa&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.savethechildren.org.uk/"&gt;Save the Children&lt;/a&gt;, United Kingdom&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.secours-catholique.asso.fr/"&gt;Secours Catholique&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.solimigrante.org/"&gt;Solidariedade Imigrante&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.s2bnetwork.org/"&gt;Seattle to Brussels Network&lt;/a&gt;, Europe&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sosracismo.pt/"&gt;SOS-Racismo&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://survie-france.org/"&gt;Survie&lt;/a&gt;, France&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.terranuova.info/"&gt;Terra Nuova&lt;/a&gt;, Italy&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.tni.org/"&gt;TNI&lt;/a&gt;, Netherlands&lt;br /&gt;&lt;a href="http://umar.no.sapo.pt/principal.htm"&gt;Umar&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.vredeseilanden.org/emc.asp?pageId=1"&gt;Vredeseilanden&lt;/a&gt;, Belgium&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.wide-network.org/"&gt;WIDE&lt;/a&gt;, Belgium&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.wdm.org.uk/"&gt;World Development Movement&lt;/a&gt;, United Kingdom&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zedosbois.org/"&gt;ZDB&lt;/a&gt;, Portugal&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.niza.nl/detail_page.phtml?&amp;amp;publish=Y&amp;amp;lang=en&amp;amp;text00=&amp;amp;text01=&amp;amp;text14=&amp;amp;text10=zwintro&amp;amp;nav=e4d&amp;amp;username=guest@niza.nl&amp;amp;password=9999&amp;amp;groups=NIZA"&gt;Zimbabwe Watch&lt;/a&gt;, Netherlands&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;International Networks&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.actionaid.org/"&gt;Action aid&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Euro-African Network on Migrations&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.globalyounggreens.blogspot.com/"&gt;Global Young Greens&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.novox.ras.eu.org/"&gt;No-Vox&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ourworldisnotforsale.org/"&gt;OWINFS&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.oxfam.org/"&gt;Oxfam&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.viacampesina.org/"&gt;Via Campesina&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.worldmarchofwomen.org/"&gt;World March of Women&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-1357397686232892797?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1357397686232892797'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/1357397686232892797'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/grupos-organizaes-e-redes-participantes.html' title='Grupos, organizações e redes participantes'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-8086698680603572595</id><published>2007-11-19T19:05:00.000Z</published><updated>2007-12-07T00:00:14.765Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Debates'/><title type='text'>DEBATES</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Saturday 8 december –&lt;br /&gt;DEBATEs / DISCUSSION PLENARIES&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-family: arial;" href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/search/label/Oradores%2FSpeakers"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:100%;" &gt;Oradores/Speakers/Intervenants, click here!&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9h00&lt;/strong&gt; - Participants reception&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9h30&lt;/strong&gt; - Opening plenary&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10h00 -&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Debate Axe 1 - Ecology, natural resources and food sovereignty&lt;br /&gt;Debate Axe 2 - Migrations&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13h00 - LUNCH (Meals in the Faculty!&lt;/strong&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14H15 -&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Debate Axe 3 - Trade and economic development&lt;br /&gt;Debate Axe 4 - Human rights&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17h15&lt;/strong&gt; - Workshops&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19h15&lt;/strong&gt; - Ending of the Workshops&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Sunday 9 december&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10h&lt;/strong&gt; - Global strategy plenary&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11h30&lt;/strong&gt; - Conclusive Plenary (presentation of final declaration)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14h&lt;/strong&gt; - Public demonstrations&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;Sábado, 8 de Dezembro –&lt;br /&gt;DEBATES / PLENÁRIOS DE DISCUSSÃO&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;9h00 &lt;/strong&gt;- Recepção dos participantes&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9h30&lt;/strong&gt; - Sessão plenária de abertura&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10h00&lt;/strong&gt; -&lt;br /&gt;Debate Eixo 1 - Ecologia, recursos naturais e soberania alimentar&lt;br /&gt;Debate Eixo 2 - Migrações&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong style="font-family: arial;"&gt;13h00 - ALMOÇO (refeções na Faculdade!)&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14H15 -&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Debate Eixo 3 - Comércio e desenvolvimento económico&lt;br /&gt;Debate Eixo 4 – Direitos Humanos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17h15&lt;/strong&gt; - Workshops&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19h15&lt;/strong&gt; - Final dos Workshops&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;Domingo, 9 de Dezembro&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10h&lt;/strong&gt; - Plenário sobre estratégia global&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11h30&lt;/strong&gt; - Plenário de Conclusão (apresentação da declaração final)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14h&lt;/strong&gt; - Acção de Rua&lt;br /&gt;------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Samedi 8 décembre –&lt;br /&gt;DEBATS/FORUMS DE DISCUSSIONS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9h00&lt;/strong&gt; - Accueil des participants&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9h30&lt;/strong&gt; - Plénière introductive&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10h00 -&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Débat Axe 1 – Ecologie, ressources naturelles et souveraineté alimentaire&lt;br /&gt;Débat Axe 2 - Migrations&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong style="font-weight: normal; font-family: arial;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;13h00 - Déjeuner (Réfection à la faculté!)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;14H15 -&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Débats Axe 3 – Commerce et développement économique&lt;br /&gt;Débats Axe 4 – Droits de l'homme&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17h15&lt;/strong&gt; - Ateliers&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19h15&lt;/strong&gt; - Fin des ateliers&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Dimanche 9 décembre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;10h&lt;/strong&gt; - Réunion de stratégie globale&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11h30&lt;/strong&gt; - Plénière de conclusion (présentation de la déclaration finale)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14h&lt;/strong&gt; - Rassemblement public&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-8086698680603572595?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/8086698680603572595'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/8086698680603572595'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/debates.html' title='DEBATES'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6744516647882871021</id><published>2007-11-14T00:45:00.000Z</published><updated>2007-11-25T19:28:16.735Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Organisation'/><title type='text'>The organisers</title><content type='html'>&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-size:130%;" &gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;The organisers&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: arial;"&gt;        &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;Acção para a Justiça e Paz&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt; -&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (Action for peace and justice) –&lt;br /&gt;AJPAz’s goal is to build a culture of peace based on the respect of all people’s rights, on a inclusive, participatory and gender-balanced democracy, on a cognitive and social justice and on a safe environment able to give and preserve lifes.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ajpaz.org.pt/"&gt;www.ajpaz.org.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div face="arial" style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;      &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="it-IT"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;ATTAC-Portugal&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;-&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;ATTAC has been created in France in 1998 with the aim at fighting for the tax tobin implementation, a tax measure on international currency transactions. Since 1998, ATTAC developed its fields of action and gathers around 40 national membership.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://www.portugal.attac.org/"&gt;&lt;br /&gt;www.portugal.attac.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="it-IT"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;GAIA &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;– (Environmental Action and Intervention Group) GAIA is an organization focused on environmental topics, including the social and political issues in its approach of ecological stakes.&lt;br /&gt;The environmental problems often have social roots : giving preference to activism, GAIA often uses creative, non-violent and direct actions to arouse public awareness on this. GAIA is strongly involved in other organizations’ actions, as lobby or cooperation activities.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.gaia.org.pt/"&gt;www.gaia.org.pt&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;          &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="it-IT"&gt;&lt;b&gt; Associação Solidariedade Imigrante&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="it-IT"&gt; – Associação para a Defesa dos Direitos dos Imigrantes -&lt;/span&gt;(Association for the defence of the rights of migrants)&lt;br /&gt;Solim works to strengthen the voice of migrants, in an independant and autonomous way, in order to make them become the first defenders of their own interests and rights.&lt;br /&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;Solim works as well for the promotion of citizenship, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;to strengthen a society where all people’ rights are guaranteed, independantly of one’s origin, religion, faith, ethnical group or sexual identity.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.solimigrante.org/"&gt;www.solimigrante.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;SOS-Racismo&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - (SOS-Racisme)&lt;br /&gt;SOS Racismo is a non-profit organization with public utility status since 1996. It has developed various activities around many areas of intervention to facilitate global actions in the portuguese civil society.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sosracismo.pt/"&gt;www.sosracismo.pt &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bacalhoeiro&lt;/span&gt; – collectif culturel&lt;br /&gt;Bacahleiro is an organization founded in 2006. It aims at helping to build a network of people interested in art and to develop a center for artistic expression in Lisbon. The program is rich and devotes each day to one form of art, Bacalhoeiro invites both to entertainment and discovery of creation.    &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.bacalhoeiro.blog.com/"&gt;www.bacalhoeiro.blog.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="en-GB"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="de-DE"&gt;&lt;b&gt;Khapaz&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt; -&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Born on the southern side of the Taghus, Khapaz comes from the enthousiasm of some young afro-descendants. They met around their love for music, which was a strength to develop the organization.&lt;br /&gt;Khapaz (based in Arrentela) is a community center, created to dynamise the local cultural creation, through training and individual development for young afro-descendants. Civic participation and social integration are naturally part of the activities proposed by Khapaz.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;a href="http://cidkhapaz.no.sapo.pt/"&gt;http://cidkhapaz.no.sapo.pt&lt;/a&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;"&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;       &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;b&gt;Galerie Zé do Bois&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt; -&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;ZDB has developed its activities since 1994 and affirmed itself as an important place to experience and confront esthetics and contemporary technology. Collectively managed, the Gallery proposes exhibitions, performances, festivals, theater… ; it has its own documentation center where many books, journals and catalogues dedicated to contemporary arts are available, with a multimedia center. ZDB squatted abandoned places in the old inner city and developed its projects. By recycling precarious buildings; it helps to their protection and contributes to create a new and original relation with space.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="en-GB"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.zedosbois.org/"&gt;http://www.zedosbois.org/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p face="arial" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;--------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p face="arial" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;" &gt;presentação das ONG's Promotoras&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;  &lt;b&gt;Acção para a Justiça e Paz - AJPaz –&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;é uma associação que tem por objectivo construir uma Cultura de Paz, baseada no Respeito pelos Direitos de todas as Pessoas, na Democracia Paritária, Inclusiva e Participativa, na Justiça Cognitiva e Social e num Ambiente Saudável capaz de dar e preservar a Vida.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://www.ajpaz.org.pt/"&gt;www.ajpaz.org.pt&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;        &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;ATTAC-Portugal-&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;A ATTAC foi criada em França em 1998 com o objectivo de se bater pela implementação da Taxa Tobin, um instrumento de regulação dos mercados cambiais. Desde essa altura a ATTAC alargou em muito o seu âmbito de actuação e constituiu uma rede de plataformas em quatro dezenas de países por todo o Mundo.&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://www.portugal.attac.org/"&gt;&lt;br /&gt;www.portugal.attac.org&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;       &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;Associação Solidariedade Imigrante -&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Associação para a Defesa dos Direitos dos Imigrantes - Trabalhamos para dar voz aos imigrantes de forma independente e autónoma, para que sejam protagonistas na defesa de seus interesses e objectivos. Trabalhamos também para a promoção da cidadania, onde o direito de todos é garantido independentemente dos seus país de origem, religião, crenças, etnia ou orientação sexual.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.solimigrante.org/"&gt;www.solimigrante.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;          &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;Bacalhoeiro – colectivo cultural -&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;O Bacalhoeiro é uma associação cultural criada em 2006. A associação tem como objectivo ajudar a criar uma rede de pessoas ligadas às artes e proporcionar um núcleo de expressão artística em Lisboa. Com uma programação variada que dedica um dia a cada disciplina artística, o Bacalhoeiro convida-te tanto a desfrutar do espaço como a mostrar o teu trabalho.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.bacalhoeiro.blog.com/"&gt;www.bacalhoeiro.blog.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;GAIA -&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;O GAIA é uma associação que foca as temáticas ambientais integrando questões sociais e políticas. Com uma forte componente activista, utiliza frequentemente acções criativas de cariz directo e não violento como forma de sensibilizar e criar consciência sobre raizes sociais dos problemas ambientais. O GAIA investe também fortemente na integração e influência de outros grupos sociais, transformado o trabalho de lobby e cooperação em pontos fortes do trabalho que &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;realiza.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.gaia.org.pt/"&gt;www.gaia.org.pt&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;Khapaz -&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Nascida na Margem Sul do Tejo, a Associação Khapaz é o fruto do entusiasmo de jovens afro-descendentes. O que os unia à partida era o amor pela música - seja a ligada às suas raízes africanas, seja as modernas abordagens do Hip Hop - o que serviu de força motriz para o desenvolvimento da Associação.&lt;br /&gt;Actualmente a Khapaz (sediada na Arrentela) é um centro comunitário, mas também pólo dinamizador da cultura local actuando sobre formação, aquisição de novas competências, desenvolvimento pessoal direccionada aos jovens afro-descendentes - a participação cívica e a integração social advêm naturalmente das actividades propostas por esta Associação.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://cidkhapaz.no.sapo.pt/"&gt;http://cidkhapaz.no.sapo.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;            &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;b&gt;SOS-Racismo-&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;O SOS RACISMO constitui uma associação sem fins lucrativos, tendo-lhe sido atribuído o estatuto de utilidade pública em 1996. Desde da data da sua criação, o SOS RACISMO tem vindo a desenvolver actividades diversificadas, que abrangem cada vez mais áreas de intervenção, de forma a tornar possível uma acção conjunta nos vários sectores da sociedade portuguesa.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sosracismo.pt/"&gt;www.sosracismo.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Galeria zé dos bois&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;Existindo desde 1994, a zdb afirma-se como um espaço privilegiado para o confronto, experimentação e divulgação de propostas emergentes comprometidas com as estéticas e tecnologias contemporâneas. Ao longo dos 6 anos de existência a zdb tem ocupado edifícios abandonados situados no centro da cidade, desenvolvendo aí os seus projectos, fomentando a recuperação precária dos edifícios, favorecendo o seu estado de conservação e privilegiando desta forma uma relação especial com o espaço.     A zdb é uma estrutura de criação, programação, confronto e experimentação, gerida colectivamente. Estas são as áreas principais em que se divide a zdb: exposições; zdbmuzique; festival atlântico; tercenas; performance; teatro; dança; supa8; acções zdb; centro de documentação - espaço para consulta de livros, revistas e catálogos especializados em arte contemporânea; estaleiro multimédia.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: arial;font-family:Arial,sans-serif;" &gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-family: arial;" href="http://www.zedosbois.org/"&gt;http://www.zedosbois.org/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;-----------------------------------&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Présentation des organisateurs&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;                                                 &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt; Acção para a Justiça e Paz&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt; - (Action pour la Justice et et la Paix) –&lt;br /&gt;AJPaz est une association qui a pour objectif de construire une Culture de la Paz basée sur le respect des droits de toutes les personnes, sur la démocratie paritaire, inclusive et participative, sur la Justice Cognitive et sociale et sur un environnement sain capable de  donner et préserver la vie.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ajpaz.org.pt/"&gt;www.ajpaz.org.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;ATTAC-Portugal&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;-&lt;br /&gt;ATTAC fut créé en France ne 1998 avec pour objectif de se battre pour l'application de la Taxe Tobin, un instrument de taxation des transactions monétaires internationales. Depuis, ATTAC a élargi son champ d'action et constitue un réseau de plateformes dans une quarantaine de pays.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.portugal.attac.org/"&gt;www.portugal.attac.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;GAIA &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;– (Groupe d'Action et d'Intervention Environnementale)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;GAIA est une association qui se focalise les thèmes environnementaux en intégrant les questions sociales et politiques. Privilégiant l'activisme, elle utilise fréquemment des actions créatives, directes et non-violentes pour sensibiliser et créer une conscience sur les racines sociales des problèmes environnementaux. GAIA s'investit aussi fortement dans les action d'autres organisations pour un travail de lobby et de coopération.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.gaia.org.pt/"&gt;www.gaia.org.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;Associação Solidariedade Imigrante&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt; – Associação para a Defesa dos Direitos dos Imigrantes -&lt;/span&gt;(Association Solidarité Migrant – Association pour la défense des droits des Migrants)&lt;br /&gt;Solim travaille pour  donner  voix aux migrants, de façon indépendante et autonome, pour qu'ils deviennent eux-même les protagonistes de la défense de leurs intérêts et de leurs objectifs. L'association travaille aussi pour la promotion de la citoyenneté où le droit de tous est garanti, indépendamment de son pays d'origine, de sa religion, de ses croyances, de son ethnie ou de son orientation sexuel.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.solimigrante.org/"&gt;www.solimigrante.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;SOS-Racismo&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (SOS-Racisme)&lt;br /&gt;SOS-Racismo est une association sans but lucratif avec un statut d'utilité publique depuis 1996. Depuis sa création; elle a développé des activités diversifiées couvrant toujours plus d'aires d'intervention pour rendre possible une action d'ensemble dans divers secteurs de la société portugaise.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sosracismo.pt/"&gt;www.sosracismo.pt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;Bacalhoeiro&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt; –&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; collectif culturel&lt;br /&gt;Le Bacalhoeiro est une association créée en 2006. Elle a comme objectif d'aider à la création d'un réseau de personnes liées à l'art et de développer un noyau d'expression artistique à Lisbonne. Avec une programmation variée qui dédie un jour par semaine à chaque discipline artistique, le Bacalheiro invite tant au divertissement qu'à la découverte du travail de chacun.&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.bacalhoeiro.blog.com/"&gt;www.bacalhoeiro.blog.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;Khapaz&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt; -&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;Née du côté de la rive sud du Taje, l'association Khapaz est le fruit de l'enthousiasme de jeunes afro-descendants. Ils se sont réunis autour de de leur amour pour la musique qu'elle soit liée à leurs racines africaines ou liée au Hip-Hop, elle a servi de force motrice pour le développement de l'association. Khapaz (basé à Arrentela) est un centre communautaire mais joue aussi un rôle de pôle de dynamisation de la culture local; autour de la formation, de l'acquisition de nouvelles compétences, du développement personnel en direction des jeunes afro-descendants. La participation civique et l'intégration sociale font aussi parties naturellement des activités proposées par l'association.&lt;/span&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://cidkhapaz.no.sapo.pt/"&gt;http://cidkhapaz.no.sapo.pt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;                 &lt;/div&gt;&lt;p  style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;font-family:arial;" lang="fr-FR"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;&lt;b&gt;Galerie Zé do Bois &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;La ZDB existe depuis 1994 et s'est affirmé comme une espace privilégié pour le confrontation, l'expérimentation, la diffusion de propositions engagées avec l'esthétique et les technologies contemporaines.  Gérée collectivement, la galerie propose des expositions, concerts, festivals, performances, théâtre, dispose d'un centre de documentation où l'on peut consulter des livres, revues et catalogues spécialisés en art contemporains, profiter d'un espace multimédia. La ZDB a occupé des édifices abandonnées situés dans le centre de la ville et développé ses projets. En se lançant dans la récupération précaire des édifices, elle favorise leur état de conservation en créant ainsi une relation spéciale avec l'espace.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial;font-family:arial;" &gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;u style="font-family: arial;"&gt;&lt;a href="http://www.zedosbois.org/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span lang="fr-FR"&gt;http://www.zedosbois.org/&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left; font-family: arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; font-family: arial;"&gt;  &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6744516647882871021?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6744516647882871021'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6744516647882871021'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/organisers.html' title='The organisers'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-311960768498796747</id><published>2007-11-14T00:39:00.000Z</published><updated>2007-11-14T00:45:45.547Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='participants'/><title type='text'>Participants</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Target public / participants&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;African and european CSOs&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Researchers, experts, intellectuals and academics working on the topics pointed out&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;International and local press&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;European and member states parliamentarians (ACP and EU state members)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Broader public, especially students and all youth organizations involved in popular awareness raising, migrants&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;----------------------------------&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Público alvo / participantes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;      &lt;ul&gt;&lt;li&gt;ONG’s africanas e europeias&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Investigadores, especialistas, intelectuais e académicos com trabalho acerca dos temas apontados&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Impressa internacional e local&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Parlamentares europeus e dos estados membros (ACP e UE)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Público mais vasto, especialmente estudantes e organizações juvenis, imigrantes. Broader public, especially students and all youth organizations involved in popular awareness raising, migrants&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;----------------------------------&lt;/p&gt;       &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Publics cibles / participants&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Acteurs des sociétés civiles européennes et africaines&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Chercheurs, universitaires et experts des problématiques abordées&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Journalistes locaux et internationaux&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Euro-parlementaires et parlementaires des Etats membres (ACP et UE)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Public en général, notamment les étudiants et les organisations de jeunesse d'éducation populaire, les migrants locaux&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-311960768498796747?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/311960768498796747'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/311960768498796747'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/participants.html' title='Participants'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6167856308378028460</id><published>2007-11-13T21:39:00.000Z</published><updated>2007-12-06T18:18:17.775Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cultural Initiatives'/><title type='text'>CULTURAL INITIATIVES</title><content type='html'>&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:180%;" &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;INICIATIVAS CULTURAIS &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;INICIATIVAS CULTURAIS &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul style="font-weight: bold;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:180%;"  &gt;Galeria Zé dos Bois - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: normal;"&gt;Rua da Barroca, 59&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:180%;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;- Sexta, 7 de Dezemb&lt;/span&gt;ro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22H00: Apresentação de um documentário&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Concerto :&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Gwana Bambara, (música tradicional marroquina).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;N'Gapas, (Kuduro) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Dj set – música africana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style="font-weight: bold;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:180%;"  &gt;Bacalhoeiro - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: normal;"&gt;Rua dos Bacalhoeiros, 125&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:180%;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22h30: Documentário "Fela Kuti - Music Is The Weapon", Stéphane Tchal Gadgieff e Jean Jacques Flori, Nigéria 2003, 53´.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Debate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;00h00: Dj Paulo, (Afro-Beat)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Domingo 9 de Dezembro:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;20H30: Salão Acústico Lounge : “Sons do Tejo”, (música afro-lusa)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Aldo Mila – guitarra acústica &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Rui Leornado – guitarra acústica e guitarra portuguesa &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Galissa – Coros&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-family:Arial,sans-serif;" &gt;O grupo cultural “O Bacalhoeiro organiza um ciclo de cinema africano, a ocorrer todas as terças de Dezembro, com jantar antes da apresentação.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;ATLA -  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Beco de Sta. Helena, 9 &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Projecção do filme "Longe de mim … " de Peter Anton Zoetti.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;discussão/debate&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; com o Ermelindo Quaresma, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;São-Tomense que emigrou para Portugal&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; e que participou na edição do filme.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Crew Hassan -&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rua Portas de Santão, 159 - 1'&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Tributo a Musica Africana com Riddim &amp;amp; Culture feat Terrakota Soundsystem: uma noite de festa com varios elementos de Terrakota e o colectivo de Selectas Riddim &amp;amp; Culture.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;Espaço Evoé -  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rua das Canastras, 40&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:130%;" &gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;23h00: espectáculo “O Primeiro Milagre do Menino Jesus”, texto de Dario Fo, interpretação e encenação de Pablo Fernando&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;- Sábado 8  de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;19h30: CABARÉ EVOÉ AFRICA -&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Apresentações de vários artistas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;SOLIM - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rua da Madalena , 8 - 2&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;'&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro &lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Projecção de Documentários&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;  &lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;- Sábado 8  de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; Jantar senegalês com Música&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;e &lt;/span&gt;Exposição fotograficas: viagem intercultural&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;Associação &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;ABRIL e Casa do Brasil &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;Associação&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;cívica e cultural -&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:130%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rua S. Pedro de Alcântara, 63, 1'D &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="font-style: italic;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;21h00 : &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;A ABRIL e a Casa do Brasil de Lisboa, estão a preparar uma sessão de contos e poemas africanos na nossa comum sede.&lt;br /&gt;Participação do grupo "Os contabandistas"e de Elsa Noronha.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:Arial;font-size:180%;"  &gt; CENTRO SOCIAL MOURARIA -&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Travessa da Nazaré, 21&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:130%;" &gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;a href="http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/search/label/Programa%20do%20Centro%20Social%20do%20GAIA"&gt;todo o programa, clique aqui&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt; &lt;/span&gt;O Centro Social do GAIA organiza uma mostra de filmes, acompanhados de jantares populares e debates, no âmbito da Cimeira&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-family:Arial,sans-serif;" &gt;- Sexta 7 de Dezembro :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;18h Documentário: Paralelo 36&lt;br /&gt;19h05 Documentário: Outros Bairros&lt;br /&gt;20h35 Documentário: Nubai&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;21h40 Debate&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jantar Popular (2€)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Musica de Intervenção&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-family:Arial;" &gt;- Sábado 8  de Dezembro&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Entrada Gratuita&lt;br /&gt;19h Documentário: A 4ª Guerra Mundial&lt;br /&gt;20h20 Documentário: O Pesadelo de Darwin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;22h Debate&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jantar Popular (2€)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Local &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Grupo Desportivo da Mouraria&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Travessa da Nazaré, 21&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Metro Martim Moniz &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Mapa: http://gaia.org.pt/node/1767&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;-------------------------------------- &lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm; page-break-before: always; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;CULTURAL INITIATIVES&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm; page-break-before: always; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Friday 7th December – CULTURAL INITIATIVES&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;At this moment the programmation is still being completed, some other initiatives will be added to the ones below :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Gallery Zé dos Bois&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;- Friday 7 december :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22H00: Broadcasting of a documentary&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Concert:&lt;br /&gt;Gwana Bambara, (traditional moroccan music).&lt;br /&gt;N'Gapas, (Kuduro)&lt;br /&gt;Dj set of african music&lt;br /&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:Arial,sans-serif;" &gt;Bacalhoeiro&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Friday 7 december :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22h30: Documentary "Fela Kuti - Music Is The Weapon", Stéphane Tchal Gadgieff and Jean Jacques Flori, Nigéria 2003, 53´.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Debate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;00h00: Dj Paulo, (Afro-Beat)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Sunday 9 december :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;20H30: Acoustic Lounge : “Sons do Tejo” , (afro-portuguese music)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Aldo Mila – Unplugged guitar &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Rui Leornado – Unplugged guitar and portuguese guitar &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Galissa – Chorus&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The cultural group « O bacalheiro » organizes an african film festival every Tuesday in december, with a dinner before the broadcasting.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;-------------------------------------- &lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;INITIATIVES CULTURELLES&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Vendredi 7 décembre – INITIATIVES CULTURELLES&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;PROGRAMME CULTUREL:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;De nouvelles activités viendront s'ajouter dans les semaines à venir.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Galerie Zé dos Bois&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Vendredi 7 décembre:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22H00: Diffusion d'un documentaire &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Concert &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Gwana Bambara, (musique traditionnelle marocaine).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;N'Gapas, (Kuduro) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Dj set de musique africaine &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="font-weight: bold; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Bacalhoeiro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Vendredi 7 décembre:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;22h30: "Fela Kuti - Music Is The Weapon", Stéphane Tchal Gadgieff et Jean Jacques Flori, Nigéria 2003, 53´.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Documentaire sur la vie, la musique et la lutte de Fela Kuti, créature du la musique Afro-Beat et grand militant contre la corruption au Nigéria. Débat à suivre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;00h00: Dj Paulo, (Afro-Beat)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;- Dimanche 9 décembre:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;20H30: Salon Acoustique: “Sons do Tejo” , (musique afro-lusa)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Aldo Mila – guitare acoustique et voix&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Rui Leornado – guitare acoustique et guitare portugaise &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Galissa – choeur &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Le collectif culturel « O bacalheiro » inclus dans sa programmation du mois de décembre un cycle de cinéma africain tous les mardi avec un dîner précédent les diffusions. 21H – dîner, 22H30 – filmes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6167856308378028460?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6167856308378028460'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6167856308378028460'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/programs.html' title='CULTURAL INITIATIVES'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-5316769783929902034</id><published>2007-11-13T20:45:00.000Z</published><updated>2007-11-25T18:51:55.779Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Objectives'/><title type='text'>The Objectives</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;" &gt;Objectifs&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Main Objectives &lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;1 – Raise awareness among the  european and african public opinions about the unbalanced  relationships between Europe and Africa   &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;2 – Gather the widest range of  portuguese, european and african organizations to create debate  opportunities about these issues, and develop an initiative at the  euro-african level   &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;3. Convince the african and  european political leaders gathered in Lisbon of the need to deeply  transform the ways the European policy in Africa is designed and  implemented&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;4 – Develop issues and  opportunities to strengthen the collaborations and partnerships  between european and african CSOs as regards to the european  policies linked to Africa&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;---------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;Objectivos&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Objectivos centrais&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;   &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;1 – Aumentar o nível de  consciência, entre as opiniões europeias e africanas,  acerca das relações desiguais entre Europa e África     &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;2 –  Juntar um vasto leque de  organizações portuguesas, europeias e africanas com  vista a criar oportunidades de debate acerca destes temas, e  desenvolver uma inicitiva de dimensão euro-africana   &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;3 – Persuadir os líderes  políticos africanos e europeus reunidos em Lisboa sobre a  necessidade de mudar profundamente as formas como a política  Europeia em África é definida e implementada   &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;4 – Desenvolver temas e  oportunidades para reforçar as colaborações e  parcerias entre NGO’s africanas e europeias no que diz respeito às  políticas europeias relacionadas com África&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;---------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;" &gt;&lt;br /&gt;Objectifs&lt;/span&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Objectifs globaux&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;1 - Sensibiliser les opinions  publiques européennes et africaines sur l’inégalité  des relations entre l’Europe et l’Afrique;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;2 - Réunir le plus grand  nombre d’organisations portugaises, européennes et  africaines pour offrir un large panel de réflexions sur ces  questions et développer une initiative de dimension  euro-africaines ;    &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;3 - Convaincre les responsables  des gouvernements européens et africains réunis à  Lisbonne de la nécessité de transformer profondément  les modalités de la politique de l’UE en Afrique.&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;4 - Développer des  problématiques et des opportunités de travail conjoint  et renforcer les collaborations et les partenariats entre les CSOs  européennes et africaines par rapport aux politiques  européennes relatives à l’Afrique.   &lt;/p&gt;   &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-5316769783929902034?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5316769783929902034'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/5316769783929902034'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/objectives.html' title='The Objectives'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-2150376674715532459</id><published>2007-11-13T20:09:00.001Z</published><updated>2007-11-13T20:21:36.253Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stake/desafio/enjeu'/><title type='text'>the Stake</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:130%;" &gt;A crucial stake for the european  and african civil society organisations&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Fifty years after the first decolonisation processes, the african, and more particularly sub-saharian, populations are the first ones to be struck by inequalities caused by economic and financial globalization.&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;On the african continent, the living conditions have not improved : the local economies are still suffering from the international rules on trade and investments, the access to essential services, including education, health and water for instance, is not yet guaranteed, the incomes generated by domestic agriculture, which amount to more than 50 % of the sub-saharian economy, keep on decreasing.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Considered as a potential deposit of natural resources and/or a market for new consumers, the wealth of the african continent is coveted by the international economic agents, its local markets are assailed by foreign exported goods and its populations left relegated to foreign assistance that is weak and maintains them in dependancy.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;The african zone is impacted by several different policies defined at the European level (the Cotonou Agreement, the Euromed Strategy are the main ones). However, far from considering themselves as responsible to build real solidarity with Africa, all these policies are still drawn up by a strategy which directly threatens the economic, social, environmental and cultural rights of the african populations.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;This is mainly whispered by the transnational firms based in the European Union, which are constantly seeking for new markets ; therefore the european strategy in Africa imposes very aggressive trade agreements, easy access to the natural resources (disregarding the ecosystems) and the capture of a significant share of local wealth, while increasing restrictions to the free circulation of people.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Being paternalist and using the mecanisms of conditionalities, the EU argues in the same time that Africa must be responsible for its own destiny, and renounces to the classical tools of solidarity (closing borders, stagnant international public aid, end of the non-reciprocal trade conditions…). The european strategy in Africa is designed away from the european and african citizens and does not answer to the needs of solidarity and justice advocated by social movements on both continents and defined by the international rules of law.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;This EU-AU Summit is a crucial opportunity for the african and european CSOs in terms of :  &lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; letting know broadly the  difficulties caused by these policies and the critics we share both  to the european public opinion and the leaders of EU state members ;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; expressing our common views and  proposals on what a real euro-african partnership shoud be.   &lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;As the leaders from EU and AU are going to seal the euro-african relationship disregarding citizens’ opinions and expectations, the civil society organisations, the social movements, the trade unions, the women groups and the farmers claim for their rights and express their will and their hopes.  &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;------------------------------------------------&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Um desafio para as sociedades civis europeia e africana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Cinquenta anos após as primeiras descolonizações, as populações de Africa, e particularmente sub-sahariana, são as primeiras atingidas pelas desigualdades causadas pela globalização económica e financeira. No continente africano as condições de vida não melhoraram, as economias locais padecem das regulamentações internacionais em matéria de comércio e investimento, o acesso aos serviços essenciais, como a educação, a água por exemplo, não se encontra garantido, os proventos da agricultura familiar, que representam 50% da economia sub-sahariana, estão em constante erosão.&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Considerado como um reservatório de matérias-primas e/ou um mercado de novos consumidores potenciais, o continente africano vê as suas riquezas cobiçadas pelos actores económicos internacionais, os mercados locais tomados de assalto pelos exportadores estrangeiros e as suas populações relegadas à espera de ajudas internacionais indigentes e que as mantêm na dependência.&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;As diferentes políticas da EU têm impacto no continente africano (o Acordo Cotonou e a estratégia Euromed são as principais). No entanto, longe de assumirem a responsabilidade de desenvolver uma solidariedade real com Africa, estas políticas continuam a assentar numa estratégia que ameaça directamente os direitos económicos, sociais, ambientais e culturais das populações africanas.  &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Isto é essencialmente transmitido pelas multinacionais sediadas na União Europeia, que procuram constantemente novos mercados; desta forma, a estratégia da UE em África impõe acordos comerciais agressivos, facilidade de acesso aos recursos naturais (em detrimento dos ecosistemas) e a captura de de uma parte significativa da riqueza local, ao mesmo tempo que impõe restrições crescentes à circulação de pessoas. Ao mesmo tempo que assume um posição paternalista, impõe condicionalismos e argumenta que África deve ser responsável pelos seus próprios destinos, e renuncia à utilização das ferramentas clássicas de solidariedade (fechando fronteiras, ajuda pública internacional estagnada, fim das condições comerciais não-recíprocas…). A estratégia europeia em África é concebida longe dos cidadãos europeus e africanos e não responde às necessidades de solidariedade e justiça advogada pelos movimentos sociais em ambos os movimentos e definidos pelas regras das leis internacionais.&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Esta Cimeira UE-UA é uma oportunidade crucial para os actores das sociedades civis africanas e europeias:&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;divulgarem as dificuldades  originadas por estas políticas, e dá-las a conhecer  amplamente de forma crítica, quer à opinião  pública europeia e africana, quer aos líderes da UE e  dos seus estados membros;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;expressar dos seus pontos de vista  e propostas comuns sobre como deveria ser uma verdadeira parceria  euro-africana, realmente solidária, mais justa ao Norte e ao  sul do Mediterrâneo;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Enquanto os chefes de Estado da UE e da UA vão estabelecer a relação euro-africana sem ter em conta as opiniões e expectativas dos cidadãos, as organizações da sociedade civil, os movimentos sociais, as uniões de sindicatos, os grupos de mulheres e de agricultores reclamam pelos seus direitos, entre os quais o de expressar as suas necessidades e esperanças.&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Recordemos que esta cimeira apronta-se a realizar-se sem que as sociedades civis de ambos os continentes tenham sido associadas a alguma etapa dos diálogos oficiais.&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;------------------------------------------------&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Un enjeu pour les sociétés  civiles européennes et africaines&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Cinquante ans après les premières décolonisations, nous le savons, les populations d’Afrique, et particulièrement sub-saharienne, sont les premières frappées par les inégalités qu’engendre la globalisation économique et financière. Sur le continent africain les conditions de vie ne se sont pas améliorées, les économies locales souffrent des réglementations internationales en matière de commerce et d’investissement, l’accès aux services essentiels, dont l’éducation, la santé, l’eau par exemple, n’est pas garanti, les revenus de l’agriculture familiale, qui représentent plus de 50 % de l’économie sub-saharienne, sont en constante érosion.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Considéré comme un réservoir de matières premières et/ou un marché de nouveaux consommateurs potentiels, le continent africain voit ses richesses convoitées par les acteurs économiques internationaux, ses marchés locaux pris d’assauts par les exportateurs étrangers et ses populations reléguées dans l’attente d’aides internationales indigentes et les maintenant dans la dépendance.  &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;L’ensemble africain relève de différentes politiques de l’Union européenne (l’Accord de Cotonou, la stratégie Euromed en sont les principales) mais, loin de considérer la responsabilité européenne à développer une solidarité réelle avec l’Afrique, elles ont toutes en commun de s’inspirer d’une stratégie qui menace directement les droits économiques, sociaux, environnementaux et culturels des populations africaines. Largement soufflée par les multinationales européennes en perpétuelle recherche de nouveaux marchés, la stratégie de l’UE en Afrique articule ainsi accords commerciaux agressifs, facilités d’exploitation de la rente aux entreprises européennes au mépris des écosystèmes et d’une juste redistribution des ressources locales, restrictions croissantes à la circulation des personnes. Tour à tour empreintes de paternalisme, brandissant la mécanique des conditionnalités mais invoquant la responsabilité africaine et renonçant aux instruments classiques de la solidarité (aide publique européenne stagnante, fermeture des frontières, fin de la non-réciprocité des conditions commerciales…), la stratégie de l’Union européenne en Afrique, élaborée loin des citoyens d’Europe et d’Afrique, ne répond pas aux impératifs de solidarité et de justice défendus par les mouvements sociaux et citoyens des deux continents et édictés par la hiérarchie des normes de droit internationales.  &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Le Sommet UE-UA est pour les OSC d’Europe et d’Afrique une opportunité cruciale tout à la fois:&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;d’exposer publiquement les  difficultés créées par ces politiques et d’en  divulguer largement une critique, auprès des opinions  publiques européennes comme des décideurs de l’UE et  de ses Etats membres ;   &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;d’exprimer leurs visions et  leurs propositions communes pour une relation euro-africaine  réellement solidaire, partenariale, plus juste au Nord comme  au Sud de la Méditerrannée.   &lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Alors que les chefs d’Etat et de gouvernement des pays de l’UE et de l’UA s’apprêtent à sceller l’avenir de la relation euro-africaine loin des peuples eux-mêmes et de leurs attentes, les organisations citoyennes, ONG, syndicats, mouvements paysans, associations de femmes… revendiquent leurs droits, dont celui d’exprimer leurs attentes et leurs espoirs.  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Rappelons en effet que ce sommet s’apprête à se tenir sans que les sociétés civiles des deux continents n’aient jamais été associées à l’une ou l’autre étape des échanges officiels.&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-2150376674715532459?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/2150376674715532459'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/2150376674715532459'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/stake.html' title='the Stake'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-6039511297267415789</id><published>2007-11-13T19:34:00.000Z</published><updated>2007-11-21T17:06:39.223Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Contexto / Context'/><title type='text'>Contexto / Context</title><content type='html'>&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;The context : the second European Union-African Union Summit&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The second EU-AU Summit will finally be held in Lisbon the 7th, 8th and 9th of December 2007, after several debates, postponements and polemics.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;As a long-awaited event, this summit must enable, according to the EU, the shift from “a European strategy in Africa” towards a “euro-african strategy” built in partnership. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;     &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The provisionary agenda is (it’s not yet definitively confirmed) :&lt;br /&gt;- Climate change and energy&lt;br /&gt;- Governance and human rights&lt;br /&gt;- Migrations, mobility and employment&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Within the official documents, the “economic development and trade” dimension won’t be taken as a point in itself ; it’s included in the “Migrations” point, meaning that Europe has to participate in the creation of growth opportunities and “therefore” (from an EU perspective) employment, which will limit the migrations from its african partner countries (cf “Communication from the European Commission to the European Parliament and the Council : From Cairo to Lisbon – The EU-Africa Strategic Partnership”). &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;On the African Union side, the Executive Council insisted that the Summit dealt with the african main urgencies, as agriculture and food security. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Three documents should be endorsed during the Summit : &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The  joint EU-Africa Strategy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The  action plan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;The  Lisbon Declaration&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;------------------------------------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;O contexto: a segunda Cimeira União Europeia – União Africana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;A segunda cimeira entre a União Europeia e a União africana realizar-se-á finalmente em Lisboa nos próximos 8 e 9 de Dezembro, após múltiplas hesitações, adiamentos e polémicas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Muito aguardada, esta cimeira deve permitir, segundo os termos da Comissão Europeia, a mudança de uma «estratégia europeia em Africa» para uma «estratégia euro-africana» de reais parcerias.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;O programa (ainda que a ordem final não esteja ainda divulgada):&lt;br /&gt;- As  problemáticas clima e energia&lt;br /&gt;- A  governança e os direitos humanos&lt;br /&gt;- Migrações,  mobilidade e emprego.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;      &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Nos documentos oficiais, a dimensão desenvolvimento económico e comercial está integrada nos pontos Migrações, considerando-se que a Europa deve participar na criação de oportunidades de crescimento e «então» (numa perspectiva da UE) empregos que limitarão as migrações a partir dos países seus parceiros africanos (cfr. «Comunicações da Comissão ao Conselho e ao Parlamento: Do Cairo a Lisboa, a parceria estratégica UE-Africa»).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Do outro lado as instâncias executivas da UA insistiram para que a cimeira trate urgências africanas, nomeadamente a agricultura e a segurança alimentar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Três documentos deverão ser aprovados na Cimeira:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;A  Estratégia conjunta UE-Africa;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;O  plano de acção e&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;A  Declaração de Lisboa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;------------------------------------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;Le contexte : le second Sommet Union européenne-Union africaine&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Le deuxième sommet entre l’Union européenne et l’Union africaine se tiendra finalement à Lisbonne les 8 et 9 décembre prochains, après de multiples atermoiements, reports et polémiques.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Très attendu, ce sommet doit permettre, selon les termes de la Commission, le glissement d’une « stratégie européenne en l’Afrique » vers une « stratégie euro-africaine » réellement partenariale. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Au programme (même si l’ordre du jour définitif n’est pas encore divulgué) :&lt;br /&gt;- les  problématiques climat et énergie&lt;br /&gt;- la  gouvernance et les droits humains&lt;br /&gt;- migrations,  mobilité et emploi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Dans les documents officiels, la dimension développement économique et commerce est intégrée au point Migrations, considérant que l’Europe doit participer à la création d’opportunités de croissance et (« donc » pour la CE) d’emplois qui inhiberont les velléités migratoires de ses partenaires africains. (cf « Communication de la Commission au CE et au Parlement : Du Caire à Lisbonne, le partenariat stratégique UE-Afrique »). &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;De leur côté les instances exécutives de l’UA ont insisté pour que le sommet traite des urgences africaines dont notamment l’agriculture et la sécurité alimentaire. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;Trois documents devront être approuvés lors du Sommet : &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;la  Stratégie conjointe UE-Afrique&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;le  plan d’action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;la  Déclaration de Lisbonne.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-6039511297267415789?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6039511297267415789'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/6039511297267415789'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/context.html' title='Contexto / Context'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-7778407329024548676</id><published>2007-11-13T19:30:00.000Z</published><updated>2007-11-25T19:40:56.538Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what alternatives ?'/><title type='text'>Africa-Europa : what alternatives ?</title><content type='html'>&lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic; font-weight: bold;"&gt; &lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;The proposal&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;  &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;This initiative, called “Africa-Europe: what alternatives?”, gathers a wide range of networks, researchers, NGOs and civil society groups involved into the central topics raised by the euro-african relationship. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;This meeting will contribute to the needed exchanges of ideas and experiences; it will enable a better articulation, strengthen of bi-regional networks and create the conditions to develop further common analysis and proposals for global alternatives. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;In order to facilitate the debates, was chosen four main topics: &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Environment,  natural resources and food sovereignty&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Migrations&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Economic  development and trade&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Human  rights&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;To close up the initiative, the movements which want to be involved will produce a join statement/declaration: this declaration will be fed by the debates and meetings held on the two previous days, and will express the principles and the proposals made by the euro-african civil society for a transcontinental partnership devoted to fair and sustainable development.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;---------------------------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;A proposta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Intitulada «Africa-Europa: que alternativas?», esta iniciativa será um ponto de encontro e de mobilização um amplo conjunto de redes, de ONGs, de investigadores e de actores das sociedades civis europeias e africanas em volta de temas centrais das relações entre os dois continentes. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Este encontro contribuirá à troca de ideias e experiências; permitirá também uma melhor articulação e a consolidação de redes bi-regionais e a criação de condições para desenvolver, no futuro, análises comuns dos temas e das propostas de alternativas globais.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Com vista à organização dos trabalhos, foram definidos 4 eixos de debate:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;ambiente,  recursos naturais e soberania alimentar;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;migrações;  &lt;/span&gt;  &lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;desenvolvimento  económico e&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;direitos  humanos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;No fim da iniciativa, os movimentos sociais e de cidadania que queiram estar envolvidos produzirão uma declaração comum, composta pelos materiais obtidos dos debates e reuniões e prevendo os princípios e propostas da sociedade civil euro-africana para uma parceria inter-continental solidária e ao serviço do desenvolvimento duradouro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,sans-serif;"&gt;---------------------------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style=";font-family:Arial,sans-serif;font-size:130%;"  &gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;La proposition&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Intitulée « Afrique-Europe: quelles alternatives? », mobilise un ensemble de réseaux, d'ONG, de chercheurs et d'acteurs des sociétés civiles européennes et africaines autour de thèmes centraux dans les relations entre les deux continents. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Cette rencontre contribuera à l'échange d’idées et d’expériences; elle permettra aussi une meilleure articulation et la consolidation des réseaux et des acteurs des sociétés civiles européennes et africaines, dans la perspective de créer les conditions d'une analyse commune des thèmes et de propositions d’alternatives globales.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;La détermination de quatre thématiques majeurs, les relations économiques, politiques, sociales et culturelles ont entraîné la création des quatre axes de discussions suivants: &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;l'environnement,  les ressources naturelles et la souveraineté alimentaire;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;les  migrations;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;le  développement économique;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;les  droits de l'Homme.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;A l’issue de l’initiative, les mouvements sociaux et citoyens qui souhaitent s’associer à la démarche produiront une déclaration commune, nourrie des matériaux issus des débats et réunions et posant les principes et les propositions de la société civile euro-africaine pour un partenariat inter-continental solidaire et au service du développement durable.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-7778407329024548676?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7778407329024548676'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/7778407329024548676'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/africa-europa-what-alternatives.html' title='Africa-Europa : what alternatives ?'/><author><name>Acção África-Europa</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00896518231845383058</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-3825732513866809083</id><published>2007-11-08T22:41:00.000Z</published><updated>2007-11-18T16:40:01.426Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='accomodation'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='alojamento'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hotels'/><title type='text'>Accomodation in Lisboa</title><content type='html'>&lt;span style=";font-family:verdana;font-size:130%;"  &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.residencialsaldanha.pt/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Residencial Saldanha&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Avenida da República, 17, 1º andar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Saldanha area, city center)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 21 354 64 29 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 21 354 65 52&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: info@residencialsaldanha.pt&lt;a href="mailto:info@residencialsaldanha.pt"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.residencialsaldanha.pt/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 30-40 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 10 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.cb2web.com/pensaoluar/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Pensão Luar&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Rua das Gáveas, 101&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Bairro Alto area)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel &amp;amp; Fax: (+351) 213 460 949&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt; pensaoluar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.cb2web.com/pensaoluar/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 35-50 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 4 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.pensaobrasilafrica.com/index.htm"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Pensão Brasil-África&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Travessa das Pedras Negras, 8, 2º andar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(near the Castle)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 218 869 266&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 218 870 269&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: info@pensaobrasilafrica.com&lt;a href="mailto:info@pensaobrasilafrica.com"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 35-45 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 13 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.lavra.pt/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Lavra Guesthouse&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Calçada de Santa Ana, 198&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(near downtown)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 218 820 000&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: lavraguesthouse@hotmail.com&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 45-55 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 30 persons&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.pensaoresidencialcamoes.com/site/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Residencial Camões&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Travessa do Poço da Cidade, 38, 1º Esq e 2º andar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Bairro Alto area)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 213 467 510 / 213 256 771/2/3&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 213 464 048&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;E- mail: reservas@pensaoresidencialcamoes.com&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 15-45 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 10 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.portugalvirtual.pt/_lodging/costadelisboa/lisbon/pension.estoril/pindex.html"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Residencial Estoril&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Av.João XXI, 6&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Areeiro area, two blocks from subway, 12 min subway trip to downtown)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 218 485 636&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 218 451 066&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: pensao-estoril@netcabo.pt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 35-60 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.bomconforto.com.sapo.pt/"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Hotel Pensão Bom Conforto&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Rua dos Douradores, 83&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel/fax: (+351) 218 878 328&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: bomconforto@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 25-35 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 7 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.booking.com/hotel/pt/pensao-estacao-central.pt.html"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Pensão Estação Central&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Calçada do Carmo, 17, 2º e 3º andares&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 213 423 308&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;fax: (+351) 213 469 497&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 30-35 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 4 twin rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.pensaomodelo.com/"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" &gt;Pensão Modelo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Rua das Portas de Santo Antão, 12, 1º andar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(downtown area)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 213427041&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Email: pensao.modelo@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 25-40 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 8 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.imperador.com.pt/"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" &gt;Pensão Residencial Imperador&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Av. 5 de Outubro, 55 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Saldanha area, city centre)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 213 524 884 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 213 526 537 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;E-mail: info@imperador.com.pt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Price: 25-40 €&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Available beds: 30 rooms&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.pousadasjuventude.pt/"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" &gt;Pousada da Juventude (Youth Hostel)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;R. Andrade Corvo, 46&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Saldanha area, city centre)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: 21 353 26 96  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: 21 353 75 41  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;E-mail: lisboa@movijovem.pt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:verdana;" &gt;Central Reservations Office (working days)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 21 723 21 00&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 217 232 101&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;E-mail reservas@movijovem.pt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/fr/ibi/1668/fiche_hotel.shtml"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Ibis Lisboa José Malhoa&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Avenida Jose Malhoa, Lote H&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 217 235 700&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 217 235 701&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/fr/ibi/2117/fiche_hotel.shtml"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Ibis Lisboa Saldanha&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Avenida Casal Ribeiro, 23&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;(Saldanha area, city centre)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Tel: (+351) 213 191 690&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Fax: (+351) 213 191 699&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-3825732513866809083?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/3825732513866809083'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/3825732513866809083'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/accomodation-in-lisboa.html' title='Accomodation in Lisboa'/><author><name>Laetitia</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-8098449267221565057</id><published>2007-11-08T18:40:00.000Z</published><updated>2007-11-18T18:55:22.997Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='registration'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='inscription'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='inscrição'/><title type='text'>Inscrição / Registration / Inscription</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;BOLETIM DE INSCRIÇÃO / REGISTRATION FORM / BULLETIN D'INSCRIPTION&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Apelido / Surname / Nom :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nome / First Name / Prenom :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sexo / Gender / Sexe :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nacionalidade / Nationality / Nationalité :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Organização / Organization / Organisation:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;País / Country / Pays :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tel :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Fax :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;E-mail :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Áreas de interesse / Areas of interest / Aire d'interêt :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Copie, complete e envie para:&lt;br /&gt;Copy, complete and send to:&lt;br /&gt;Copiez, remplissez et envoyez à:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;africa.europa.alternativas@gmail.com&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-8098449267221565057?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/8098449267221565057'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/8098449267221565057'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/inscrio-registration-inscription.html' title='Inscrição / Registration / Inscription'/><author><name>Laetitia</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2875169681011334143.post-2501912714693194028</id><published>2007-11-08T18:26:00.000Z</published><updated>2008-12-12T06:05:03.284Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='map'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='mapa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='directions'/><title type='text'>Mapa / Map</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Apanhe o Metro até à estação Baixa-Chiado, saia para a Rua do Crucifixo e siga o mapa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Take the underground to Baixa-Chiado station, take the exit to Rua do Crucifixo&lt;/span&gt; anda follow the map.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Prenez le metro pour Baixa-Chiado, sortez pour Rua do Crucifixo et suivez la carte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_YhQEyJgotxk/R0CFaJDA-fI/AAAAAAAAAAs/zsTS3ZpG85Y/s1600-h/map.PNG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_YhQEyJgotxk/R0CFaJDA-fI/AAAAAAAAAAs/zsTS3ZpG85Y/s320/map.PNG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5134250259354024434" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot.jpg" alt="" /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2875169681011334143-2501912714693194028?l=africa-europa-alternativas.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/2501912714693194028'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2875169681011334143/posts/default/2501912714693194028'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://africa-europa-alternativas.blogspot.com/2007/11/mapa-map.html' title='Mapa / Map'/><author><name>Laetitia</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_YhQEyJgotxk/R0CFaJDA-fI/AAAAAAAAAAs/zsTS3ZpG85Y/s72-c/map.PNG' height='72' width='72'/></entry></feed>
