Objectifs
1 – Raise awareness among the european and african public opinions about the unbalanced relationships between Europe and Africa
2 – Gather the widest range of portuguese, european and african organizations to create debate opportunities about these issues, and develop an initiative at the euro-african level
3. Convince the african and european political leaders gathered in Lisbon of the need to deeply transform the ways the European policy in Africa is designed and implemented
4 – Develop issues and opportunities to strengthen the collaborations and partnerships between european and african CSOs as regards to the european policies linked to Africa
Objectivos
1 – Aumentar o nível de consciência, entre as opiniões europeias e africanas, acerca das relações desiguais entre Europa e África
2 – Juntar um vasto leque de organizações portuguesas, europeias e africanas com vista a criar oportunidades de debate acerca destes temas, e desenvolver uma inicitiva de dimensão euro-africana
3 – Persuadir os líderes políticos africanos e europeus reunidos em Lisboa sobre a necessidade de mudar profundamente as formas como a política Europeia em África é definida e implementada
4 – Desenvolver temas e oportunidades para reforçar as colaborações e parcerias entre NGO’s africanas e europeias no que diz respeito às políticas europeias relacionadas com África
Objectifs
Objectifs globaux
1 - Sensibiliser les opinions publiques européennes et africaines sur l’inégalité des relations entre l’Europe et l’Afrique;
2 - Réunir le plus grand nombre d’organisations portugaises, européennes et africaines pour offrir un large panel de réflexions sur ces questions et développer une initiative de dimension euro-africaines ;
3 - Convaincre les responsables des gouvernements européens et africains réunis à Lisbonne de la nécessité de transformer profondément les modalités de la politique de l’UE en Afrique.
4 - Développer des problématiques et des opportunités de travail conjoint et renforcer les collaborations et les partenariats entre les CSOs européennes et africaines par rapport aux politiques européennes relatives à l’Afrique.
